|
「品目別」は韓国語で「품목별」という。
|
 |
|
：품목뼐、pum-mok-ppyŏl、プムモクピョル
：品目別
|
「品目別」は韓国語で「품목별」という。
|
| ・ | 품목별로는 반도체 수출이 10개월 연속 100억달러 돌파 기록을 이어갔다. |
| 品目別には、半導体輸出が10カ月連続で100億ドル突破の記録を継続した。 | |
| ・ | 마트에서는 품목별로 몇 가지의 제품만 매장에 진열한다. |
| スーパーでは品目別に何種類かの製品のみ売り場に陳列する。 | |
| ・ | 품목별로 체크리스트를 만들어 관리하고 있어요. |
| 品目ごとにチェックリストを作って管理しています。 | |
| ・ | 품목별 가격을 한눈에 볼 수 있는 목록을 만들었어요. |
| 品目別の価格がすぐにわかる一覧表を作成しました。 |
| 점포（店舗） > |
| 업주（業主） > |
| 개점（開店） > |
| 코쿤족（コクーン族） > |
| 입고하다（入庫する） > |
| 판매자（販売者） > |
| 출품（出品） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 소비재（消費財） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 노포（老舗） > |
| 낙찰되다（落札される） > |
| 가격을 올리다（値上げをする） > |
| 가격표（値札） > |
| 자동판매기（自動販売機） > |
| 판매 촉진（販売促進） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 예약제（予約制） > |
| 진상 손님（非常識な客） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように.. > |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 출고（出庫） > |
| 상호（商号） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 오픈하다（オープンする） > |