|
「専門店」は韓国語で「전문점」という。
|
 |
|
：전문점、chŏn-mun-jŏm、チョンムンジョム
：専門店
|
「専門店」は韓国語で「전문점」という。
|
| ・ | 물건은 역시 전문점에서 사는 게 싸고 좋다. |
| 物はやはり専門店で買うのが安くていい。 | |
| ・ | 카메라 전문점에서 샀어요. |
| カメラ専門店で買いました。 | |
| ・ | 이 지역에는 커피 전문점이 많이 있어요. |
| この地域にはコーヒー専門店がたくさんあります。 | |
| ・ | 빈티지 제품을 취급하는 옷 전문점을 운영하고 있습니다. |
| ヴィンテージ品を扱う洋服専門店を経営しています。 | |
| ・ | 애완동물 용품 전문점에서 새 강아지 장난감을 샀어요. |
| ペット用品専門店で新しい犬のおもちゃを買いました。 | |
| ・ | 이 쇼핑몰에는 신발 전문점이 몇 군데 있습니다. |
| このショッピングモールには靴の専門店がいくつかあります。 | |
| ・ | 그는 자전거 전문점에서 일하고 있습니다. |
| 彼は自転車専門店で働いています。 | |
| ・ | 이 지역에는 고서를 취급하는 전문점이 있습니다. |
| この地域には古書を扱う専門店があります。 | |
| ・ | 그는 스포츠 용품 전문점에서 새 농구공을 샀습니다. |
| 彼はスポーツ用品専門店で新しいバスケットボールを買いました。 | |
| ・ | 감자탕 전문점에서 식사했어요. |
| カムジャタン専門店で食事しました。 | |
| ・ | 이 도시에 할랄푸드 전문점이 많이 있어요. |
| この街には、ハラルフードの専門店がたくさんあります。 | |
| ・ | 할랄푸드 테이크아웃 전문점이 오픈했어요. |
| ハラルフードのテイクアウト専門店がオープンしました。 | |
| ・ | 설렁탕 전문점이 역 근처에 있어요. |
| ソルロンタン専門店が駅の近くにあります。 | |
| ・ | 양질의 커피를 맛보기 위해 전문점을 방문했습니다. |
| 良質なコーヒーを味わうために、専門店を訪れました。 | |
| ・ | 여기는 회 전문점이 많이 있어요. |
| ここには刺し身専門店がたくさんありますよ。 | |
| ・ | 세계적인 가구 전문점인 이케아가 한국에도 진출했다. |
| 世界的な家具専門店である、イケアが韓国にも進出した。 | |
| ・ | 면류 전문점이 문을 열었다. |
| 麺類の専門店が開店した。 | |
| ・ | 산채 전문점에서 신선한 산나물을 샀어요. |
| 山菜の専門店で新鮮な山菜を買いました。 | |
| ・ | 그 상품은 전문점이나 백화점을 통해 폭넓은 판로를 가지고 있습니다. |
| その商品は専門店や百貨店を通じて幅広い販路を持っています。 | |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 반품（返品） > |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 나우족（NOW族） > |
| 전매（専売） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 지점장（支店長） > |
| 홍보 대행사（広告代理店） > |
| 입점하다（入店する） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 식품 유통업자（食品流通業者） > |
| 가격이 낮다（価格が低い） > |
| 수급（需給） > |
| 특전（特典） > |
| 매집하다（買い集める） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 파장（引け際） > |
| 상거래（商取引） > |
| 잡상인（雑商人） > |
| 개점（開店） > |
| 제품 판매（製品販売） > |
| 가격 경쟁（価格競争） > |
| 메이드 인 저팬（メイド・イン・ジャ.. > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 액면 가격（額面価格） > |
| 없는 게 없다（なんでもある） > |
| 한정판（限定版） > |
| 판촉물（販促物） > |