「オークション」は韓国語で「옥션」という。一般的には옥션より경매(競売)をもっと使う。
|
・ | 인터넷 옥션에 출품하다. |
ネットオークションで出品する。 | |
・ | 인터넷 옥션으로 낙찰하다. |
ネットオークションで落札する。 | |
・ | 옥션은 출품 후에 가격이 상승한다. |
オークションは出品後に価格が上昇する。 | |
・ | 옥션에서 낙찰은 이용해 본 적은 있어도 출품은 이용한 적이 없는 사람이 많아요. |
オークションで落札は利用した事あっても出品は利用した事がない人が多いです。 | |
・ | 가재도구를 옥션에서 팔았다. |
家財道具をオークションで売った。 | |
・ | 옥션 출품 상품에 입찰하다. |
オークション出品の商品へ入札する。 | |
・ | 옥션으로 상품을 싸게 낙찰했다. |
オークションで商品を安く落札した。 | |
・ | 옥션 낙찰 가격은 평균 15,000원입니다. |
オークションの落札価格は平均15,000ウォンです。 |
인상하다(引き上がる) > |
원산지(原産地) > |
단골손님(常連客) > |
이케아 세대(IKEA世代) > |
코쿤족(コクーン族) > |
반품하다(返品する) > |
가격을 낮추다(価格を下げる) > |
직판장(直売所) > |
장사가 잘되다(商売がうまくいく) > |
수급(需給) > |
팁(チップ (tip)) > |
수수료(手数料) > |
품질 보증(品質保証) > |
선적(船積) > |
나우족(NOW族) > |
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族.. > |
굿즈(グッズ) > |
소매(小売) > |
무역하다(貿易する) > |
개런티(ギャラ) > |
시장 조사(市場調査) > |
가품(コピー商品) > |
메이드 인 코리아(メードインコリア.. > |
낙찰되다(落札される) > |
소비자(消費者) > |
메이드 인 저팬(メイド・イン・ジャ.. > |
급등하다(急騰する) > |
토산품(土産品) > |
출고가(出庫価格) > |
매출전표(売上伝票) > |