「引き上げられる」は韓国語で「인상되다」という。
|
・ | 부동산 취득세의 세율이 인상되었다. |
不動産取得税の税率が引き上げられた。 | |
・ | 기름값이 인상되면서 대중교통을 이용하는 사람들이 부쩍 늘었다. |
ガソリンの価格が値上がりすると、公共交通を利用する人がぐんと増えた。 | |
・ | 김포공항의 공항시설 사용료가 인상됩니다. |
金浦空港の空港施設使用料が引き上げられる。 | |
・ | 부가 가치세의 세율이 인상되기 전에 차를 살려고 합니다. |
消費税の税率アップ前に車を買おうと思います。 | |
・ | 기름값이 한 달 사이에 대폭 인상되었다. |
ガソリン代が一か月の間に大幅に上昇された。 |
입소문 마케팅(口コミマーケティング.. > |
프렌차이즈(フランチャイズ) > |
휴무(休業) > |
현물(現物) > |
파워블로거(パワーブロガー) > |
주력 상품(主力商品) > |
수입품(輸入品) > |
입고하다(入庫する) > |
개점되다(開店される) > |
집객(集客) > |
인상되다(引き上げられる) > |
옥션(オークション) > |
다단계(マルチ商法) > |
출고(出庫) > |
보상 판매(下取り) > |
상인(商人) > |
땡처리(激安の在庫処分) > |
상거래(商取引) > |
인기상품(人気商品) > |
판매(販売) > |
주문서(注文書) > |
낙찰(落札) > |
염가(廉価) > |
전매(専売) > |
굿즈(グッズ) > |
상점(店舗) > |
개런티(ギャラ) > |
프로모션(プロモーション) > |
호객(客引き) > |
실수요자(実際の需要者) > |