「向上される」は韓国語で「제고되다」という。
|
・ | 노조를 만들면 노동자들의 권익이 제고되는 효과가 있다. |
労組を作れば、労働者たちの権益が向上される効果がある。 | |
・ | 언제고 놀러 와. |
いつだって遊びに来て。 | |
・ | 언제고 그만둘 수 있다. |
いつだってやめられる。 | |
・ | 인간의 기억은 언제고 불확실하다. |
人の記憶はいつだって不確かだ。 |
여행하다(旅行する) > |
쌓다(積む) > |
맴돌다(くるくる回る) > |
딸랑거리다(しきりにチリンチリン鈴が.. > |
움츠리다(竦める) > |
수반하다(伴う) > |
발육하다(発育する) > |
돌려주다(返す) > |
재조명되다(再発掘される) > |
단언하다(断言する) > |
내색하다(表情に出す) > |
곱하다(掛ける) > |
쏘다니다(うろつき回る) > |
공급하다(供給する) > |
지레짐작하다(早合点する) > |
뚱뚱해지다(太る) > |
으르렁대다(ほえたける) > |
맞다(叩かれる) > |
지적하다(指摘する) > |
돌아오다(戻ってくる) > |
습격당하다(襲撃される) > |
비쭉이다(とがらす) > |
들르다(寄る) > |
기능하다(機能する) > |
발령하다(発令する) > |
조소하다(あざ笑う) > |
잡아떼다(引き離す) > |
들먹이다(ぐらつく) > |
처리되다(処理される) > |
이수하다(履修する) > |