「滞納する」は韓国語で「체납하다」という。
|
![]() |
・ | 세금을 체납하다. |
税金を滞納する。 | |
・ | 집세를 체납하다. |
家賃を滞納する。 | |
・ | 빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다. |
借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。 | |
・ | 수도 요금을 체납하다. |
水道料金を滞納する。 | |
・ | 전기 요금을 체납하다. |
電気料金を滞納する。 | |
・ | 세금을 체납하다. |
税金を滞納する。 | |
・ | 보험료를 체납하다. |
保険料を滞納する。 | |
・ | 학비를 체납하다. |
学費を滞納する。 | |
・ | 주택 융자를 체납하다. |
住宅ローンを滞納する。 | |
・ | 가스 요금을 체납하다. |
ガス料金を滞納する。 | |
・ | 휴대 전화 요금을 체납하다. |
携帯電話の料金を滞納する。 | |
・ | 관리비를 체납하다. |
管理費を滞納する。 | |
・ | 건강 보험료를 체납했습니다. |
健康保険料を滞納しました。 | |
・ | 텔레비전 수신료를 체납했습니다. |
テレビの受信料を滞納しました。 | |
・ | 회비를 체납했어요. |
会費を滞納しました。 | |
・ | 고정 자산세를 체납했어요. |
固定資産税を滞納しました。 | |
・ | 임대료를 체납했어요. |
賃料を滞納しました。 | |
・ | 공공 요금을 체납했다. |
公共料金を滞納した。 | |
・ | 주민세를 체납했다. |
住民税を滞納した。 | |
・ | 상납금을 체납하면 엄격한 처벌이 따른다. |
上納金を滞納すると、厳しい罰則がある。 | |
・ | 주민세를 체납하면 벌금이 부과될 수 있다. |
住民税を滞納してしまうと、ペナルティが科されることがある。 | |
・ | 지불 체납으로 독촉장이 도착했다. |
支払いの滞納で督促状が届いた。 | |
・ | 공과금 체납을 해결했다. |
光熱費の滞納を解決した。 | |
・ | 인터넷 요금 체납으로 회선이 끊겼다. |
インターネット料金の滞納が原因で回線が切れた。 | |
・ | 텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다. |
テレビの受信料の滞納で通知が来た。 | |
・ | 자동차 대출금 체납이 계속되고 있다. |
車のローンの滞納が続いている。 | |
・ | 휴대전화 요금 체납으로 서비스가 정지됐다. |
携帯電話の料金の滞納でサービスが停止された。 | |
・ | 주택 융자 체납으로 집을 잃었다. |
住宅ローンの滞納で家を失った。 | |
・ | 빚 체납이 심각해졌다. |
借金の滞納が深刻化した。 | |
왕따시키다(いじめる) > |
보고되다(報告される) > |
선결하다(先決する) > |
수리되다(受理される) > |
중시하다(重視する) > |
개다((天気が)晴れる) > |
허가하다(許可する) > |
방송되다(放送される) > |
그려지다(描かれる) > |
책정하다(策定する) > |
유인되다(誘引される) > |
파다(掘る) > |
뉘우치다(悔いる) > |
켜다(飲み干す) > |
알아보다(調べてみる) > |
정돈되다(整えられる) > |
따라 하다(真似する) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
다각화하다(多角化する) > |
구걸하다(物乞いをする) > |
치닫다(突っ走る) > |
면도하다(剃る) > |
견뎌 내다(耐え抜く) > |
성사하다(事が成る) > |
뛰어놀다(はしゃぎまわる) > |
시중들다(世話をする) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |
분기하다(奮起する) > |
깃들다(宿る) > |
굽다(曲がる) > |