「滞納する」は韓国語で「체납하다」という。
|
![]() |
・ | 세금을 체납하다. |
税金を滞納する。 | |
・ | 집세를 체납하다. |
家賃を滞納する。 | |
・ | 빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다. |
借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。 | |
・ | 수도 요금을 체납하다. |
水道料金を滞納する。 | |
・ | 전기 요금을 체납하다. |
電気料金を滞納する。 | |
・ | 세금을 체납하다. |
税金を滞納する。 | |
・ | 보험료를 체납하다. |
保険料を滞納する。 | |
・ | 학비를 체납하다. |
学費を滞納する。 | |
・ | 주택 융자를 체납하다. |
住宅ローンを滞納する。 | |
・ | 가스 요금을 체납하다. |
ガス料金を滞納する。 | |
・ | 휴대 전화 요금을 체납하다. |
携帯電話の料金を滞納する。 | |
・ | 관리비를 체납하다. |
管理費を滞納する。 | |
・ | 건강 보험료를 체납했습니다. |
健康保険料を滞納しました。 | |
・ | 텔레비전 수신료를 체납했습니다. |
テレビの受信料を滞納しました。 | |
・ | 회비를 체납했어요. |
会費を滞納しました。 | |
・ | 고정 자산세를 체납했어요. |
固定資産税を滞納しました。 | |
・ | 임대료를 체납했어요. |
賃料を滞納しました。 | |
・ | 공공 요금을 체납했다. |
公共料金を滞納した。 | |
・ | 주민세를 체납했다. |
住民税を滞納した。 | |
・ | 상납금을 체납하면 엄격한 처벌이 따른다. |
上納金を滞納すると、厳しい罰則がある。 | |
・ | 주민세를 체납하면 벌금이 부과될 수 있다. |
住民税を滞納してしまうと、ペナルティが科されることがある。 | |
・ | 지불 체납으로 독촉장이 도착했다. |
支払いの滞納で督促状が届いた。 | |
・ | 공과금 체납을 해결했다. |
光熱費の滞納を解決した。 | |
・ | 인터넷 요금 체납으로 회선이 끊겼다. |
インターネット料金の滞納が原因で回線が切れた。 | |
・ | 텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다. |
テレビの受信料の滞納で通知が来た。 | |
・ | 자동차 대출금 체납이 계속되고 있다. |
車のローンの滞納が続いている。 | |
・ | 휴대전화 요금 체납으로 서비스가 정지됐다. |
携帯電話の料金の滞納でサービスが停止された。 | |
・ | 주택 융자 체납으로 집을 잃었다. |
住宅ローンの滞納で家を失った。 | |
・ | 빚 체납이 심각해졌다. |
借金の滞納が深刻化した。 | |
들고 일어서다(決起する) > |
살생하다(殺生する) > |
찢기다(引き破かれる) > |
살피다(探る) > |
궤멸되다(壊滅させら) > |
발광하다(荒れ狂う) > |
어물쩍거리다(曖昧にする) > |
몸져눕다(病気で寝付く) > |
증정하다(贈呈する) > |
기각하다(棄却する) > |
풀어헤치다(はだける) > |
깜빡하다(うっかり忘れる) > |
거듭나다(生まれ変わる) > |
항복하다(降伏する) > |
부정하다(否定する) > |
부패하다(腐敗する) > |
섬기다(仕える) > |
착상되다(思いつく) > |
비실비실하다(よろよろしている) > |
치밀다(込み上げる) > |
평가되다(評価される) > |
시위하다(デモをする) > |
내려치다(叩きつける) > |
가세하다(加わる) > |
경작하다(耕作する) > |
개장하다(開場する) > |
가불하다(仮払いする) > |
산재하다(散在する) > |
독백하다(独り言をいう) > |
일소하다(一掃する) > |