・	주민세를 체납했다.
	住民税を滞納した。
・	공공 요금을 체납했다.
	公共料金を滞納した。
・	임대료를 체납했어요.
	賃料を滞納しました。
・	고정 자산세를 체납했어요.
	固定資産税を滞納しました。
・	회비를 체납했어요.
	会費を滞納しました。
・	텔레비전 수신료를 체납했습니다.
	テレビの受信料を滞納しました。
・	건강 보험료를 체납했습니다.
	健康保険料を滞納しました。
・	관리비를 체납하다.
	管理費を滞納する。
・	휴대 전화 요금을 체납하다.
	携帯電話の料金を滞納する。
・	가스 요금을 체납하다.
	ガス料金を滞納する。
・	주택 융자를 체납하다.
	住宅ローンを滞納する。
・	학비를 체납하다.
	学費を滞納する。
・	보험료를 체납하다.
	保険料を滞納する。
・	세금을 체납하다.
	税金を滞納する。
・	전기 요금을 체납하다.
	電気料金を滞納する。
・	수도 요금을 체납하다.
	水道料金を滞納する。
・	빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다.
	借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。
・	집세를 체납하다.
	家賃を滞納する。
・	세금을 체납하다.
	税金を滞納する。
・	지불 체납으로 독촉장이 도착했다.
	支払いの滞納で督促状が届いた。
・	공과금 체납을 해결했다.
	光熱費の滞納を解決した。
・	인터넷 요금 체납으로 회선이 끊겼다.
	インターネット料金の滞納が原因で回線が切れた。
・	텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다.
	テレビの受信料の滞納で通知が来た。
・	자동차 대출금 체납이 계속되고 있다.
	車のローンの滞納が続いている。
・	휴대전화 요금 체납으로 서비스가 정지됐다.
	携帯電話の料金の滞納でサービスが停止された。
・	주택 융자 체납으로 집을 잃었다.
	住宅ローンの滞納で家を失った。
・	빚 체납이 심각해졌다.
	借金の滞納が深刻化した。
・	신용카드 체납이 신용에 영향을 미쳤다.
	クレジットカードの滞納が信用に影響した。
・	보험료 체납이 발각되었다.
	保険料の滞納が発覚した。
・	신용카드 체납이 신용에 영향을 미쳤다.
	クレジットカードの滞納が信用に影響した。
・	집세 체납 문제로 고민하고 있는 집주인이 늘고 있다.
	家賃滞納問題でお悩みの大家さんが増えている。
・	전기요금 체납으로 전기가 끊겼다.
	電気料金の滞納で電気が止まった。
・	수도요금 체납이 문제가 됐다.
	水道料金の滞納が問題となった。
・	그는 집세 체납이 있다.
	彼は家賃の滞納がある。
・	세금 체납으로 벌금이 부과되었다.
	税金の滞納で罰金が科された。
・	세금을 체납하면, 예금 급여 부동산 보험 등을 차압해 공매한다.
	税金を滞納すると、預金・給与・不動産・生命保険などを差し押え、公売する。
・	집세를 장기 체납하는 경우에는 퇴거를 요구하는 법적 조치를 취한다.
	家賃を長期滞納する場合には退去を求めて法的措置を取る。
・	독촉장을 송부한 후 10일을 경과하면 체납 처분을 집행하는 것이 가능하다.
	督促状を送付してから10日を経過すると滞納処分を執行することが可能となる。
・	만약 자동차세를 체납하면 독촉장이 올 겁니다.
	もし自動車税を滞納すると督促状が来るでしょう。
・	세든 사람이 체납 월세를 보증금으로 충당하고 싶다고 했다.
	借家人が滞納家賃を敷金に充当してほしいと言った。
・	대부업체로부터 돈을 빌려 변제를 체납하고 있다.
	消費者金融会社から借金をし返済を滞納している。
・	우선 월세를 체납하고 있는 세입자에 대해 지불을 요구하는 독촉을 한다.
	まず家賃を滞納している賃借人に対し、支払いを求める督促をする。
・	체납하면 독촉을 한 후에 그 사람의 재산을 차압합니다.
	滞納すると、督促をしたうえで、その人の財産を差し押さえます。
・	체납금이 발생하다.
	滞納金が発生する。
・	수도세를 체납하다.
	水道代を滞納する。
・	세입자가 집세를 몇 개월이나 체납했다.
	入居者が家賃を何ヶ月も滞納した。
・	3개월간 체납되어 몇 번이고 최촉해서 일괄로 체납분을 받아 냈다.
	3ヵ月間滞納され何度も催促をして一括で滞納分を払ってもらった。
・	법률의 절차상 집세를 체납하고 있다고 해서 곧바로 경찰을 부를 수도 없다.
	法律での手続き上、家賃を滞納されたからといって、すぐに警察を呼ぶこともできない。
・	입주자가 월세를 계속 체납하고 있다.
	入居者の家賃滞納が続いている。