「滞納」は韓国語で「체납」という。
|
![]() |
・ | 세금 체납으로 벌금이 부과되었다. |
税金の滞納で罰金が科された。 | |
・ | 그는 집세 체납이 있다. |
彼は家賃の滞納がある。 | |
・ | 수도요금 체납이 문제가 됐다. |
水道料金の滞納が問題となった。 | |
・ | 전기요금 체납으로 전기가 끊겼다. |
電気料金の滞納で電気が止まった。 | |
・ | 집세 체납 문제로 고민하고 있는 집주인이 늘고 있다. |
家賃滞納問題でお悩みの大家さんが増えている。 | |
・ | 신용카드 체납이 신용에 영향을 미쳤다. |
クレジットカードの滞納が信用に影響した。 | |
・ | 보험료 체납이 발각되었다. |
保険料の滞納が発覚した。 | |
・ | 신용카드 체납이 신용에 영향을 미쳤다. |
クレジットカードの滞納が信用に影響した。 | |
・ | 빚 체납이 심각해졌다. |
借金の滞納が深刻化した。 | |
・ | 주택 융자 체납으로 집을 잃었다. |
住宅ローンの滞納で家を失った。 | |
・ | 휴대전화 요금 체납으로 서비스가 정지됐다. |
携帯電話の料金の滞納でサービスが停止された。 | |
・ | 자동차 대출금 체납이 계속되고 있다. |
車のローンの滞納が続いている。 | |
・ | 텔레비전 수신료 체납으로 통지가 왔다. |
テレビの受信料の滞納で通知が来た。 | |
・ | 인터넷 요금 체납으로 회선이 끊겼다. |
インターネット料金の滞納が原因で回線が切れた。 | |
・ | 공과금 체납을 해결했다. |
光熱費の滞納を解決した。 | |
・ | 지불 체납으로 독촉장이 도착했다. |
支払いの滞納で督促状が届いた。 | |
・ | 주민세를 체납하면 벌금이 부과될 수 있다. |
住民税を滞納してしまうと、ペナルティが科されることがある。 | |
・ | 주민세를 체납했다. |
住民税を滞納した。 | |
・ | 공공 요금을 체납했다. |
公共料金を滞納した。 | |
・ | 임대료를 체납했어요. |
賃料を滞納しました。 | |
・ | 고정 자산세를 체납했어요. |
固定資産税を滞納しました。 | |
・ | 회비를 체납했어요. |
会費を滞納しました。 | |
・ | 텔레비전 수신료를 체납했습니다. |
テレビの受信料を滞納しました。 | |
・ | 건강 보험료를 체납했습니다. |
健康保険料を滞納しました。 | |
・ | 관리비를 체납하다. |
管理費を滞納する。 | |
・ | 휴대 전화 요금을 체납하다. |
携帯電話の料金を滞納する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
체납금(チェナプックム) | 滞納金 |
체납되다(チェナッテダ) | 滞納される |
체납하다(チェナパダ) | 滞納する |
전입 신고(転入届) > |
마이핀(My-PIN) > |
관세청(関税庁) > |
차관(次官) > |
궐위(欠位) > |
정보공개(情報公開) > |
관직(官職) > |
공고되다(公告される) > |
의결(議決) > |
행정 명령(行政命令) > |
공고(公告) > |
국가안전기획부(国家安全企画部) > |
재외 공관(在外公館) > |
관공서(役所) > |
장차관(長次官) > |
인감(印鑑) > |
행정구역(行政区域) > |
간소화(簡素化) > |
국영 기업(国営企業) > |
소재지(所在地) > |
주소지(住所地) > |
식약처(食品医薬品安全処) > |
취임(就任) > |
수습책(収拾策) > |
외교통상부(外交通商部) > |
정정(訂正) > |
도지사(道知事) > |
외곽 단체(外郭団体) > |
표준화(標準化) > |
통계청(統計庁) > |