「はしゃぎまわる」は韓国語で「뛰어놀다」という。
|
![]() |
・ | 아이들이 공원에서 뛰어놀고 있다. |
子供たちが公園で遊び回っている。 | |
・ | 아이들에게 공부만 시키지 말고 밖에서 뛰어놀게도 해야 해요. |
子どもたちに勉強ばかりさせないで、外で遊ばせなくては。 | |
・ | 아이들은 즐겁게 숲속을 뛰어놀고 있습니다. |
子供たちは楽しそうに森の中を遊び回っています。 | |
・ | 어린 양이 풀밭에서 뛰어놀고 있다. |
小羊が草むらで跳ね回っている。 | |
・ | 아이가 "멍멍" 하면서 개와 함께 뛰어놀았다. |
子どもがワンワンと遊びながら、犬と一緒に走り回った。 | |
・ | 형제는 온 방을 뛰어놀고 있습니다. |
兄弟は部屋中を遊び回っています。 | |
・ | 마당에서 강아지 두 마리가 뛰어놀고 있다. |
庭で犬2匹が走って遊んでいる。 | |
・ | 멍멍이는 공원에서 뛰어노는 것이 즐겁다. |
ワンちゃんは公園で走り回るのが楽しい。 | |
・ | 숲에는 다람쥐가 뛰어놀고 있다. |
森には、リスが遊び回っている。 |
금지하다(禁止する) > |
혁명하다(革命する) > |
긋다(引く) > |
입지하다(立地する) > |
벌거벗다(裸になる) > |
합계하다(合計する) > |
간언하다(諫言する) > |
그슬리다(炙る) > |
유전하다(遺伝する) > |
살펴 가다(気を付けて帰る) > |
야근하다(残業する) > |
여겨지다(思われる) > |
좇다(追う) > |
확산되다(拡散する) > |
낭자하다(あちこちに飛び散っている) > |
안내되다(案内される) > |
고착하다(固着する) > |
곤두서다(気が立つ) > |
번민하다(悩み煩う) > |
도취하다(陶酔する) > |
부활되다(復活される) > |
퇴화하다(退化する) > |
이루다(果たす) > |
하교하다(下校する) > |
활성화되다(活性化される) > |
잠행하다(潜行する) > |
전해지다(伝わる) > |
관하다(関する) > |
탐나다(欲しくなる) > |
모욕하다(侮辱する) > |