「はしゃぎまわる」は韓国語で「뛰어놀다」という。
|
![]() |
・ | 아이들이 공원에서 뛰어놀고 있다. |
子供たちが公園で遊び回っている。 | |
・ | 아이들에게 공부만 시키지 말고 밖에서 뛰어놀게도 해야 해요. |
子どもたちに勉強ばかりさせないで、外で遊ばせなくては。 | |
・ | 아이들은 즐겁게 숲속을 뛰어놀고 있습니다. |
子供たちは楽しそうに森の中を遊び回っています。 | |
・ | 아이가 "멍멍" 하면서 개와 함께 뛰어놀았다. |
子どもがワンワンと遊びながら、犬と一緒に走り回った。 | |
・ | 형제는 온 방을 뛰어놀고 있습니다. |
兄弟は部屋中を遊び回っています。 | |
・ | 마당에서 강아지 두 마리가 뛰어놀고 있다. |
庭で犬2匹が走って遊んでいる。 | |
・ | 멍멍이는 공원에서 뛰어노는 것이 즐겁다. |
ワンちゃんは公園で走り回るのが楽しい。 | |
・ | 숲에는 다람쥐가 뛰어놀고 있다. |
森には、リスが遊び回っている。 |
상속되다(相続される) > |
망각하다(忘れ去る) > |
불신하다(信じない) > |
북돋우다(励ます) > |
하역하다(積み下ろしする) > |
발현하다(発現する) > |
합치하다(合致する) > |
연합하다(連合する) > |
출력하다(出力する) > |
돌아가다(帰る) > |
보좌하다(補佐する) > |
추모하다(追悼する) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
대동단결하다(大同団結する) > |
터뜨리다(爆発させる) > |
지출하다(支出する) > |
변하다(変わる) > |
설욕하다(雪辱する) > |
자생하다(自生する) > |
견디다(耐える) > |
대우받다(待遇を受ける) > |
열리다(開かれる) > |
차별되다(差別される) > |
타진되다(打診される) > |
참작하다(酌む) > |
쫓기다(追われる) > |
재단하다(裁く) > |
말소되다(抹消される) > |
반환되다(返還される) > |
뽐내다(いばる) > |