|
「標準化される」は韓国語で「표준화되다」という。
|
 |
|
：표준화되다、ピョジュンファデダ
：標準化～
|
「標準化される」は韓国語で「표준화되다」という。
|
| ・ | 건전지의 크기와 전압이 표준화되어 있다. |
| 乾電池の大きさと電圧が標準化されている。 | |
| ・ | 표준화를 하는 이유는 무엇입니까? |
| 標準化をする理由は何ですか？ | |
| ・ | IT 에 의한 업무 표준화를 추진하다. |
| IT による業務標準化を推進する。 | |
| ・ | 표준화하면 획일적인 프로세스가 된다. |
| 標準化すると画一的なプロセスになる。 | |
| ・ | 표준화란 표준을 정해서 자재나 제품 등의 규격이나 종류를 통일하는 것입니다. |
| 標準化とは、標準を決めて資材・製品などの規格や種類を統一することです。 | |
| ・ | 표준화는 적절한 타이밍이 매우 중요하다. |
| 標準化は適切なタイミングが極めて重要である。 | |
| ・ | 평준화와 표준화의 차이는 뭔가요? |
| 平準化と標準化の違いは何ですか？ |
| 강구하다（講じる） > |
| 용서되다（容赦される） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 개전하다（開戦する） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 비롯되다（由来する） > |
| 앗아가다（奪い取る） > |