「減免される」は韓国語で「감면되다」という。
|
![]() |
・ | 빚을 감면받기 위해 협상을 시작했다. |
借金を減免してもらうために交渉を始めた。 | |
・ | 학비가 감면되기를 기대하고 있다. |
学費が減免されることを期待している。 | |
・ | 형기가 감면되기를 바라고 있다. |
刑期が減免されることを望んでいる。 | |
・ | 보험료가 감면되었다. |
彼の保険料が減免された。 | |
・ | 벌금이 감면되는 것은 가능할까? |
罰金が減免されることは可能だろうか? | |
・ | 경제적 상황에 따라 학비가 감면될 수 있다. |
経済的状況により、学費が減免される可能性がある。 | |
・ | 그의 보험료가 감면되기로 결정되었다. |
保険料が減免されることが決定された。 | |
・ | 그의 상황을 고려해 벌금이 감면될 수도 있다. |
彼の状況を考慮して、罰金が減免されるかもしれない。 | |
・ | 그의 세금이 감면되기로 결정되었다. |
彼の税金が減免されることが決定した。 | |
・ | 그의 요구가 감면될지는 불투명하다. |
彼の要求が減免されるかどうかは不透明だ。 | |
・ | 그의 벌금이 감면됨에 따라 그의 재정 상황은 개선된다. |
彼の罰金が減免されることにより、彼の財政状況は改善される。 |
퇴원하다(退院する) > |
일관하다(貫く) > |
집합하다(集合する) > |
수그러지다(和らぐ) > |
들끓다(沸き立つ) > |
배다(卵がついてる) > |
대동하다(帯同する) > |
들이박다(突っ込む) > |
비하하다(卑下する) > |
해체하다(解体する) > |
틈타다(乗じる) > |
움츠러들다(縮こまる) > |
뜨개질하다(編み物をする) > |
동조하다(同調する) > |
마중 나가다(出迎える) > |
출시되다(発売される) > |
종료되다(終了される) > |
회복되다(回復する) > |
꼬부라지다(曲がる) > |
죽다(死ぬ) > |
정산하다(精算する) > |
구기다(しわくちゃにする) > |
망하다(潰れる) > |
방랑하다(放浪する) > |
밀폐하다(密閉する) > |
강화되다(強化される) > |
심화하다(深化する) > |
뒤엉키다(絡み合う) > |
보수하다(補修する) > |
재충전하다(リフレッシュする) > |