「減免される」は韓国語で「감면되다」という。
|
![]() |
・ | 빚을 감면받기 위해 협상을 시작했다. |
借金を減免してもらうために交渉を始めた。 | |
・ | 학비가 감면되기를 기대하고 있다. |
学費が減免されることを期待している。 | |
・ | 형기가 감면되기를 바라고 있다. |
刑期が減免されることを望んでいる。 | |
・ | 보험료가 감면되었다. |
彼の保険料が減免された。 | |
・ | 벌금이 감면되는 것은 가능할까? |
罰金が減免されることは可能だろうか? | |
・ | 경제적 상황에 따라 학비가 감면될 수 있다. |
経済的状況により、学費が減免される可能性がある。 | |
・ | 그의 보험료가 감면되기로 결정되었다. |
保険料が減免されることが決定された。 | |
・ | 그의 상황을 고려해 벌금이 감면될 수도 있다. |
彼の状況を考慮して、罰金が減免されるかもしれない。 | |
・ | 그의 세금이 감면되기로 결정되었다. |
彼の税金が減免されることが決定した。 | |
・ | 그의 요구가 감면될지는 불투명하다. |
彼の要求が減免されるかどうかは不透明だ。 | |
・ | 그의 벌금이 감면됨에 따라 그의 재정 상황은 개선된다. |
彼の罰金が減免されることにより、彼の財政状況は改善される。 |
농락하다(翻弄する) > |
가려지다(区別される) > |
들여다보다(覗き見る) > |
설문하다(アンケートをする) > |
풀리다(ほどける) > |
재단하다(裁く) > |
이어받다(受け継ぐ) > |
포화되다(飽和される) > |
요동치다(揺れ動く) > |
노력하다(努力する) > |
생방송하다(生放送する) > |
통틀다(ひっくるめる) > |
깨작대다(ちびちび食べる) > |
흔들리다(揺れる) > |
저항하다(抵抗する) > |
합심하다(力を合わせる) > |
격려하다(励ます) > |
가시다(すすぐ) > |
늙다(老ける) > |
측정되다(測定される) > |
체감하다(体感する) > |
맞다(叩かれる) > |
배려되다(配慮される) > |
사사하다(師事する) > |
상회하다(上回る) > |
나르다(運ぶ) > |
철렁하다(ひやりとする) > |
돌려주다(返す) > |
돌아다보다(振り返る) > |
맞벌이하다(共稼ぎする) > |