「減免される」は韓国語で「감면되다」という。
|
![]() |
・ | 빚을 감면받기 위해 협상을 시작했다. |
借金を減免してもらうために交渉を始めた。 | |
・ | 학비가 감면되기를 기대하고 있다. |
学費が減免されることを期待している。 | |
・ | 형기가 감면되기를 바라고 있다. |
刑期が減免されることを望んでいる。 | |
・ | 보험료가 감면되었다. |
彼の保険料が減免された。 | |
・ | 벌금이 감면되는 것은 가능할까? |
罰金が減免されることは可能だろうか? | |
・ | 경제적 상황에 따라 학비가 감면될 수 있다. |
経済的状況により、学費が減免される可能性がある。 | |
・ | 그의 보험료가 감면되기로 결정되었다. |
保険料が減免されることが決定された。 | |
・ | 그의 상황을 고려해 벌금이 감면될 수도 있다. |
彼の状況を考慮して、罰金が減免されるかもしれない。 | |
・ | 그의 세금이 감면되기로 결정되었다. |
彼の税金が減免されることが決定した。 | |
・ | 그의 요구가 감면될지는 불투명하다. |
彼の要求が減免されるかどうかは不透明だ。 | |
・ | 그의 벌금이 감면됨에 따라 그의 재정 상황은 개선된다. |
彼の罰金が減免されることにより、彼の財政状況は改善される。 |
한잔하다(一杯やる) > |
쪼개지다(割れる) > |
입히다(負わせる) > |
내려오다(下りてくる) > |
속삭이다(ささやく) > |
달라다(くれという) > |
소멸하다(消滅する) > |
생성하다(生成する) > |
귀여워하다(可愛がる) > |
구타하다(殴打する) > |
발발되다(勃発する) > |
웅크리다(うずくまる) > |
선보이다(披露する) > |
부인하다(否定する) > |
가로채이다(横取りされる) > |
먹고살다(食べていく) > |
꽂히다(刺される) > |
흘겨보다(横目でにらむ) > |
이양되다(移讓される) > |
뜯다(取る) > |
두다(持つ) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
면하다(面する) > |
갚다(返す) > |
놀러 오다(遊びに来る) > |
풍성하다(豊富だ) > |
신장하다(伸張する) > |
주재하다(主宰する) > |
어그러지다(歪む) > |
파시스트(ファシスト) > |