뜯다とは、取るの韓国語ページ Kpedia

・	봉투를 뜯다.
	封筒を開ける。
・	갈비를 뜯다.
	カルビ焼きを齧る。
・	오래된 벽지를 뜯다.
	古い壁紙を外す。
・	금품을 뜯어 내다.
	金品をねだり取る。
・	지난 몇 주간 포장도 뜯지 않았다.
	この数週間、包装も開けずにいる。
・	바닥에는 뜯지 않은 음료수와 먹다 남은 술병이 놓여 있었다.
	床には、開封していない飲み物や飲み残した酒瓶が置かれていた。
・	혼자서 치킨 한 마리를 다 뜯었다.
	一人で一羽全部食べた。
・	카펫에 흘린 밥풀이 끈적끈적해서 좀처럼 뜯어낼 수 없다.
	カーペットにこぼしたご飯粒がベタベタしてなかなか取れない。
・	정치인들은 선거를 두고 물고 뜯고 있어요.
	政治家たちは選挙をめぐって激しくやりあっています。
・	의견이 충돌해서 회의 중에 물고 뜯었다.
	意見が食い違って、会議中に激しくやりあった。
・	두 사람은 그 문제를 두고 물고 뜯었다.
	二人はその問題をめぐって激しくやりあった。
・	평야에서 소들이 한가롭게 풀을 뜯고 있었어요.
	平野で、牛たちがのんびりと草を食んでいました。
・	사슴 무리가 조용히 풀을 뜯고 있어요.
	シカの群れが静かに草を食べています。
・	말이 풀을 뜯다.
	馬が草をはむ。
・	양 떼가 풀을 뜯어 먹다.
	羊の群れが草をはむ。
・	소가 들판에서 풀을 뜯고 있었다.
	牛が野原で草をはんでいた。
・	양 떼는 넓은 목초지에서 풀을 뜯고 있습니다.
	羊の群れは広い牧草地で草を食べています。
「뜯다」の例文をすべてを見る

「取る」の韓国語「뜯다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
헐뜯다（ホルトゥッタ）	こき下ろす（扱き下ろす）、扱下す、けなす（貶す）
삥뜯다（ピントゥッタ）	ゆする、金を巻き上げる、カツ上げる
쥐어뜯다（ピルルマルリダ）	むしり取る、かきむしる、むしる
물어뜯다（ムロットゥッタ）	噛みちぎる、かじりつく
돈을 뜯다（トノルトゥッタ）	お金を奪う、お金をむしり取る、金をせびる
물고 뜯다（ムルコトゥッタ）	ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
풀을 뜯다（プルルットゥッタ）	草を食む、草を食る
포장을 뜯다（ポジャンウルットゥッタ）	包装をあける、包みを開く
편지를 뜯다（ピョンジルル　トゥッタ）	手紙の封を開ける