|
「むしり取る」は韓国語で「쥐어뜯다」という。
|
 |
|
：쥐어뜯따、ピルル マルリダ
|
「むしり取る」は韓国語で「쥐어뜯다」という。
|
| ・ | 머리카락을 쥐어뜯다. |
| 髪の毛をかきむしる。 | |
| ・ | 저 애에게 내 머리카락을 쥐어뜯겼다. |
| あの子に私の髪の毛をむしり取られた。 | |
| ・ | 예상이 빗나가 빗나가 머리털을 쥐어뜯으며 자책하고 있다. |
| 予想が外れ、髪を搔きむしりながら自責している。 | |
| ・ | 두드러기가 생기면 쥐어뜯으면 안 돼요. |
| じんましんが出たら、かきむしってはいけません。 |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 전율하다（戦慄する） > |
| 반납되다（返納される） > |
| 분해하다（分解する） > |
| 경질하다（更迭する） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 비아냥거리다（皮肉る） > |
| 걸리다（ひっかかる） > |
| 벗어나다（抜け出す） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 떠내려가다（流される） > |
| 호응하다（呼応する） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 시험하다（テストする） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 현혹되다（惑わされる） > |
| 따르다（注ぐ） > |
| 흔들흔들하다（ゆらゆらする） > |
| 꼬드기다（唆す） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 건드리다（触る） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 소실하다（消失する） > |
| 틀다（つける） > |
| 선점하다（先取りする） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 위임되다（委任される） > |