「及ぼす」は韓国語で「미치다」という。
|
・ | 생각이 미치다. |
思い至る。 | |
・ | 힘이 미치다. |
力が及ぶ。 | |
・ | 기대에 미치다. |
期待に及ぶ。 | |
・ | 거기까지는 생각이 미치지 못했습니다. |
そこまでは考えがつかなかったんです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손길이 미치다(ソンキリ ミチダ) | 手が届く、手が伸びる、手が回る |
영향을 미치다(ヨンヒャンウル ミチダ) | 影響を及ぼす |
반에도 못 미치다(パネド モンミチダ) | 半分にも満たない |
기대에 못 미치다(キデエ モンミチダ) | 期待にそぐわない、期待に及ばない |
발끝에도 못 미치다(パルッコテド モンミチダ) | 足元にも及ばない、足元へも寄りつけない |
마주서다(立ち向かう) > |
연재되다(連載する) > |
때우다(済ませる) > |
돌리다(配る) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
치닫다(突っ走る) > |
이바지하다(貢献する) > |