「及ぼす」は韓国語で「미치다」という。
|
![]() |
・ | 생각이 미치다. |
思い至る。 | |
・ | 힘이 미치다. |
力が及ぶ。 | |
・ | 기대에 미치다. |
期待に及ぶ。 | |
・ | 거기까지는 생각이 미치지 못했습니다. |
そこまでは考えがつかなかったんです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
손길이 미치다(ソンキリ ミチダ) | 手が届く、手が伸びる、手が回る |
영향을 미치다(ヨンヒャンウル ミチダ) | 影響を及ぼす |
반에도 못 미치다(パネド モンミチダ) | 半分にも満たない |
기대에 못 미치다(キデエ モンミチダ) | 期待にそぐわない、期待に及ばない |
발끝에도 못 미치다(パルッコテド モンミチダ) | 足元にも及ばない、足元へも寄りつけない |
심화하다(深化する) > |
출간되다(出版される) > |
적립하다(積立する) > |
어찌하다(どうする) > |
한물가다(旬が過ぎる) > |
명명하다(命名する) > |
돌다(回る) > |
분기하다(分岐する) > |
쉬다(酸っぱくなる) > |
반입되다(搬入される) > |
구사되다(駆使される) > |
간략화하다(簡略化する) > |
휴회하다(休会する) > |
혼내다(叱る) > |
봉양하다(養う) > |
뽀뽀하다(チューする) > |
세차하다(洗車する) > |
발현되다(発現する) > |
못하다(うまくない) > |
광고하다(広告する) > |
줄이다(減らす) > |
비아냥거리다(皮肉る) > |
통과되다(通過される) > |
저리다(しびれる) > |
이끌어 내다(引き出す) > |
옹호하다(擁護する) > |
주차하다(駐車する) > |
문제시하다(問題視する) > |
진중하다(重々しく奥ゆかしい) > |
어림하다(概算する) > |