|
「及ぼす」は韓国語で「미치다」という。
|
 |
|
：미치다、mi-chi-da、ミチダ
|
「及ぼす」は韓国語で「미치다」という。
|
| ・ | 생각이 미치다. |
| 思い至る。 | |
| ・ | 힘이 미치다. |
| 力が及ぶ。 | |
| ・ | 기대에 미치다. |
| 期待に及ぶ。 | |
| ・ | 거기까지는 생각이 미치지 못했습니다. |
| そこまでは考えがつかなかったんです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영향을 미치다（ヨンヒャンウル ミチダ） | 影響を及ぼす |
| 손길이 미치다（ソンキリ ミチダ） | 手が届く、手が伸びる、手が回る |
| 반에도 못 미치다（パネド モンミチダ） | 半分にも満たない |
| 기대에 못 미치다（キデエ モンミチダ） | 期待にそぐわない、期待に及ばない |
| 발끝에도 못 미치다（パルッコテド モンミチダ） | 足元にも及ばない、足元へも寄りつけない |
| 어림하다（概算する） > |
| 잠그다（締める） > |
| 억압되다（抑圧される） > |
| 자제하다（控える） > |
| 체념하다（諦める） > |
| 개척되다（開拓される） > |
| 입지하다（立地する） > |
| 예감하다（予感する） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 피폐하다（疲弊する） > |
| 속하다（属する） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 연상하다（思い浮かべる） > |
| 숭상하다（敬う） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 이겨 내다（克服する） > |
| 수복하다（修復する） > |
| 생략되다（省略される） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 감행되다（敢行される） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 발동되다（発動される） > |
| 채다（気が付く） > |
| 얻다（得る） > |
| 격동하다（激動する） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |