|
「狂っている」は韓国語で「미쳤다」という。
|
 |
|
：미쳗따、mi-chyŏt-tta、モッチョッタ
|
「狂っている」は韓国語で「미쳤다」という。
|
| ・ | 대영제국은 여러 나라의 역사에 큰 영향을 미쳤어요. |
| 大英帝国は多くの国の歴史に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 상왕은 퇴위 후에도 여전히 큰 영향을 미쳤다. |
| 上王は退位後も依然として大きな影響を与えた。 | |
| ・ | 근대화는 사회의 모든 분야에 영향을 미쳤습니다. |
| 近代化は社会のすべての分野に影響を与えました。 | |
| ・ | 근대사에서 산업화는 국가 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. |
| 近代史において、産業化は国家の発展に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건들은 현대 사회에 큰 영향을 미쳤습니다. |
| 近代史の主要な出来事は現代社会に大きな影響を与えました。 | |
| ・ | 그의 발언은 적잖게 주변에 영향을 미쳤다. |
| 彼の発言は少なからず周囲に影響を与えた。 | |
| ・ | 이 사건은 사회를 뒤흔들 만큼 큰 영향을 미쳤다. |
| この出来事は社会を揺さぶるような影響を与えた。 | |
| ・ | 유학 사상은 한국 문화에도 큰 영향을 미쳤다. |
| 儒学の思想は日本の文化にも大きな影響を与えた。 | |
| ・ | 1973년 석유 파동은 전 세계 경제에 심각한 영향을 미쳤다. |
| 1973年のオイルショックは世界中の経済に深刻な影響を与えた。 | |
| ・ | 구미 문화가 일본에 큰 영향을 미쳤다. |
| 欧米の文化が日本に大きな影響を与えた。 | |
| 투입되다（投入される） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 꾀다（惑わす） > |
| 해소하다（解消する） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 비키다（よける） > |
| 데우다（温める） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 삼다（見なす） > |
| 용해되다（溶解される） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 인심쓰다（気前よくする） > |
| 안치다（仕込む） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 차다（身に着ける） > |
| 기다（這う） > |
| 상쇄되다（相殺される） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 구경하다（見物する） > |
| 더듬다（どもる） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 갈팡질팡하다（右往左往する） > |
| 조언하다（助言する） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |