「助言する」は韓国語で「조언하다」という。
|
![]() |
・ | 선생님은 학생의 공부법에 대해 짧게 조언했습니다. |
部長は、学生の勉強法については短くアドバイスをしました。 | |
・ | 의붓어머니께 조언을 구했다. |
継母に相談した。 | |
・ | 수양아버지의 조언을 들었다. |
里親の助言を聞いた。 | |
・ | 팔방미인인 친구가 여러 가지 조언을 해준다. |
多才な友達がいろいろアドバイスをくれる。 | |
・ | 탱탱한 피부를 유지하기 위한 생활 습관에 대해 조언을 해 주세요. |
ぷりぷりした肌を維持するための生活習慣についてアドバイスをください。 | |
・ | 그의 조언은 천군만마와 같았다. |
彼の助言は千軍万馬のようだった。 | |
・ | 상왕은 후계자에게 조언을 아끼지 않았다. |
上王は後継者にアドバイスを惜しまなかった。 | |
・ | 주임의 조언에 따라 일을 진행하고 있어요. |
主任のアドバイスに従って、仕事を進めています。 | |
・ | 컨설팅 회사에서 조언을 받았다. |
コンサルティング会社にアドバイスをもらった。 | |
・ | 주치의의 조언을 듣고 생활 습관을 개선했습니다. |
主治医のアドバイスを聞いて、生活習慣を改善しました。 | |
・ | 역술인의 조언을 믿고 행동했다. |
占い師のアドバイスを信じて行動した。 | |
캐다(掘る) > |
단절하다(断絶する) > |
할인되다(割引される) > |
미진하다(至らない) > |
번역하다(翻訳する) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
처형하다(処刑する) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
싸움박질하다(喧嘩する) > |
새어 나가다(漏れる) > |
순교하다(殉敎する) > |
박해(迫害) > |
대하다(対する) > |
갈아타다(乗り換える) > |
알랑거리다(媚びへつらう) > |
아물다(癒える) > |
이수하다(履修する) > |
혼동하다(混同する) > |
숨기다(隠す) > |
뒤로하다(後にする) > |
부흥하다(復興する) > |
통탄하다(痛嘆する) > |
언급되다(言及される) > |
끝장나다(おしまいだ) > |
유혹되다(誘惑される) > |
점등하다(点灯する) > |
읽히다(読まれる) > |
해명하다(解明する) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
얕잡아 보다(甘く見る) > |