|
「運転する」は韓国語で「운전하다」という。
|
 |
|
：운전하다、un-jŏn-ha-da、ウンジョンハダ
：運転～
|
「運転する」は韓国語で「운전하다」という。
|
| ・ | 조심해서 운전한다면 내 차를 사용해도 좋아. |
| 気を付けて運転するなら、私の車を使用していいよ。 | |
| ・ | 운전하면서 편의점에 들른 김에 과자를 샀어요. |
| 運転中にコンビニに寄るついでにお菓子を買いました。 | |
| ・ | 그는 왜건 차를 운전하고 있어요. |
| 彼はワゴン車を運転しています。 | |
| ・ | 해치백 차는 도심에서 운전하기 편리해요. |
| ハッチバック車は都市部での運転に便利です。 | |
| ・ | 안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다. |
| 霧の中で車を運転するのはとても危険だ。 | |
| ・ | 오랜 시간 운전해서 삭신이 쑤셔요. |
| 長時間の運転で全身が痛みます。 | |
| ・ | 운전하면서 라디오를 켜고 드라이브를 즐긴다. |
| 運転しながらラジオをつけてドライブを楽しむ。 | |
| ・ | 그는 좌석벨트를 매지 않고 차를 운전하다가 경찰에게 주의를 받았습니다. |
| 彼はシートベルトをしないで車を運転していて、警察に注意されました。 | |
| ・ | 과적 상태에서 운전하는 것은 매우 위험합니다. |
| 過積載の状態で運転するのは非常に危険です。 | |
| ・ | 오랫동안 운전하다 보니 팔다리가 저려왔다. |
| 長時間運転していたら、手足がしびれてきた。 | |
| ・ | 오랜 시간 운전하니 졸음이 쏟아져서 위험함을 느꼈다. |
| 長時間の運転で、眠気に襲われて危険を感じた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 차를 운전하다（チャルル ウンジョンハダ） | 車を運転する |
| 비례하다（比例する） > |
| 보내 오다（寄越す） > |
| 땋아올리다（結い上げる） > |
| 종속되다（従属する） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 기억하다（覚える） > |
| 약동하다（躍動する） > |
| 긍정되다（肯定される） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 나갔다 오다（出かけてくる） > |
| 오바이트하다（吐く） > |
| 치다（大声をあげる） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 기술되다（記述される） > |
| 마비되다（麻痺する） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 확충하다（拡充する） > |
| 부합하다（合致する） > |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 킥킥대다（クスクス笑う） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 처박히다（閉じこもる） > |
| 퍼덕이다（羽ばたきをする） > |
| 제정하다（制定する） > |
| 채워지다（満たされる） > |
| 만연하다（蔓延る） > |