「運転する」は韓国語で「운전하다」という。
|
![]() |
・ | 조심해서 운전한다면 내 차를 사용해도 좋아. |
気を付けて運転するなら、私の車を使用していいよ。 | |
・ | 그는 왜건 차를 운전하고 있어요. |
彼はワゴン車を運転しています。 | |
・ | 해치백 차는 도심에서 운전하기 편리해요. |
ハッチバック車は都市部での運転に便利です。 | |
・ | 안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다. |
霧の中で車を運転するのはとても危険だ。 | |
・ | 오랜 시간 운전해서 삭신이 쑤셔요. |
長時間の運転で全身が痛みます。 | |
・ | 운전하면서 라디오를 켜고 드라이브를 즐긴다. |
運転しながらラジオをつけてドライブを楽しむ。 | |
・ | 그는 좌석벨트를 매지 않고 차를 운전하다가 경찰에게 주의를 받았습니다. |
彼はシートベルトをしないで車を運転していて、警察に注意されました。 | |
・ | 과적 상태에서 운전하는 것은 매우 위험합니다. |
過積載の状態で運転するのは非常に危険です。 | |
・ | 오랫동안 운전하다 보니 팔다리가 저려왔다. |
長時間運転していたら、手足がしびれてきた。 | |
・ | 오랜 시간 운전하니 졸음이 쏟아져서 위험함을 느꼈다. |
長時間の運転で、眠気に襲われて危険を感じた。 | |
・ | 오랜 시간 운전하면 졸음이 밀려와서 위험하다. |
長時間運転していると、眠気が押し寄せてきて、危険だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
차를 운전하다(チャルル ウンジョンハダ) | 車を運転する |
차리다(用意する) > |
돋아나다(萌える) > |
매료하다(魅了する) > |
주사하다(注射する) > |
앞서다(先立つ) > |
낙상하다(転倒する) > |
문제시되다(問題視される) > |
창조되다(創造される) > |
습격당하다(襲撃される) > |
헝클다(もつれさせる) > |
치대다(当ててこする) > |
자랑하다(自慢する) > |
못 견디다(耐えられない) > |
부탁하다(頼む) > |
먹이다(食べさせる) > |
우글대다(うようよする) > |
즈음하다(際する) > |
담그다(浸す) > |
면회하다(面会する) > |
저버리다(見捨てる) > |
소멸하다(消滅する) > |
격리하다(隔離する) > |
소비되다(費やされる) > |
답장하다(返事する) > |
들이박다(突っ込む) > |
인수하다(引き受ける) > |
서성이다(うろうろする) > |
시승하다(試乗する) > |
엮이다(絡まれる) > |
강고하다(強固する) > |