・	때로 말보다 침묵이 더 효과적이다.
	ためには言葉より沈黙のほうがより効果的だ。
・	결과적으로 이 사구가 빌미로, 노히트 노런을 달성할 수 없었다.
	結果的にこの四球が祟り、ノーヒットノーランを達成することはできなかった。
・	내과는 약물 요법을 사용하는 과이며, 외과는 수술을 위주로 한 외과적 치료를 하는 과이다.
	内科は薬物療法を行う科であり、外科は手術を主とした外科的治療を行う科です。
・	벌을 부과하여 동기 부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다.
	罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。
・	손 씻기는 감기 예방에 효과적이라고 한다.
	手洗いは風邪予防に効果的といわれる。
・	올바르게 채점 기준을 이해함으로써 효과적인 대책을 세울 수 있다.
	正しく採点基準を理解することで、効果的な対策が取れる。
・	경쟁을 효과적인 방법으로 피한다.
	競争を効果的な方法で避ける。
・	관용적인 표현을 적절히 사용하면 편리하고 효과적이다.
	慣用的な表現を適切に用いれば便利で効果的である。
・	채권 회수는 급료를 압류하는 것이 효과적입니다.
	債権の回収は給与を差し押さえることが効果的です。
・	이번 공장 설립으로 추가 물량을 더 효과적으로 공급할 수 있게 될 것이다.
	今回の工場設立により、追加物量をより効果的に供給できるようになるだろう。
「과적」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
결과적（キョルグァジョク）	結果的
효과적（ヒョグァジョク / ヒョウックァジョク）	効果的
효과적인 방법（ヒョグァチョギン パンボプ）	効果的な方法

車両の韓国語単語

一覧