|
「段階的」は韓国語で「단계적」という。단계적（段階的）は、「物事をいくつかのステップや段階に分けて進めること」という意味です。
|
 |
|
：단계적、タンゲジョク
：段階的
|
「段階的」は韓国語で「단계적」という。단계적（段階的）は、「物事をいくつかのステップや段階に分けて進めること」という意味です。
|
| ・ | 우리는 단계적으로 계획을 실행해요. |
| 私たちは段階的に計画を実行します。 | |
| ・ | 단계적인 연습이 실력 향상의 열쇠예요. |
| 段階的な練習が上達の鍵です。 | |
| ・ | 제도는 단계적으로 개선될 예정이에요. |
| 制度は段階的に改善される予定です。 | |
| ・ | 단계적으로 가격 인상이 이루어졌어요. |
| 段階的に値上げが行われました。 | |
| ・ | 새로운 규칙은 단계적으로 적용돼요. |
| 新しい規則は段階的に適用されます。 | |
| ・ | 단계적으로 제한을 완화할 방침이에요. |
| 段階的に制限を緩和する方針です。 | |
| ・ | 단계적으로 설명해 주실 수 있나요? |
| 段階的に説明していただけますか？ | |
| ・ | 단계적인 접근이 효과적이에요. |
| 段階的なアプローチが効果的です。 | |
| ・ | 역도 훈련은 단계적으로 중량을 높여갑니다. |
| 重量挙げのトレーニングは段階的に重量を上げていきます。 | |
| ・ | 비핵화 로드맵에 합의한 후에 단계적으로 보상을 제공해 간다. |
| 非核化のロードマップで合意したあと、段階的に見返りを提供していく。 | |
| ・ | 단계적으로 합의가 이뤄질 것이다. |
| 段階的な合意がなされるだろう。 | |
| ・ | 작업을 분할해서 단계적으로 진행하기로 했습니다. |
| タスクを分割して、段階的に進めることにしました。 | |
| ・ | 그 계획은 단계적으로 관철되었고 단계마다 성과가 올라갔다. |
| その計画は段階的に貫徹され、段階ごとに成果が上がっていった。 | |
| ・ | 치료의 목표를 정하고 조금씩 단계적으로 증상을 개선해 갑니다. |
| 治療の目標を決めて、少しずつ段階的に症状を改善していきます。 | |
| ・ | 외교를 통해 북핵 문제를 점진적이고 단계적으로 해결하겠다. |
| 外交を通じて北朝鮮核問題を漸進的かつ段階的に解決する。 | |
| ・ | 관세를 단계적으로 철폐하다. |
| 関税を段階的に撤廃する。 | |
| ・ | 단계적으로 경제 활동을 재개시킬 필요가 있다. |
| 段階的に経済活動を再開させる必要がある。 | |
| ・ | 관세를 단계적으로 낮춰 자유무역을 실현하는 협정이 발효되었습니다. |
| 関税を段階的に引き下げて自由貿易を実現する協定が発効されました。 | |
| 재발급（再発給） > |
| 인명（人命） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 번역자（翻訳者） > |
| 공돈（あぶく銭） > |
| 외려（むしろ） > |
| 박장대소（手を叩いて大笑いする） > |
| 야유（やじ） > |
| 역사관（歴史観） > |
| 책（～策） > |
| 커피숍（コーヒーショップ） > |
| 문건（公的な文書や書類） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 제정（制定） > |
| 의의（意義） > |
| 군주（君主） > |
| 빅데이터（ビッグ・データ） > |
| 이해득실（利害得失） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 등산로（登山道） > |
| 흥（興） > |
| 철수（撤退） > |
| 고취（鼓吹） > |
| 평년（平年） > |
| 논리적（論理的） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 이정표（道しるべ） > |
| 수축（収縮） > |