|
「返事」は韓国語で「대꾸」という。
|
 |
|
：대꾸、tae-kku、テク
|
「返事」は韓国語で「대꾸」という。
|
| ・ | 윗사람에게 말대꾸해서는 안 돼요. |
| 目上の人に口答えしてはいけませんよ。 | |
| ・ | 그의 오만한 발언에 울컥하여 대꾸하고 말았다. |
| 彼の傲慢な発言にむかっとして、言い返してしまった。 | |
| ・ | 애송이 주제에 그는 항상 나이 많은 사람들에게 말대꾸를 한다. |
| 若造のくせに彼はいつも年上の人たちに口答えをする。 | |
| ・ | 따박따박 말대꾸하다. |
| 一々口答えする。 | |
| ・ | 남편의 말에 딸이 대꾸했다. |
| 夫の言葉に娘が言い返した。 | |
| ・ | 말대꾸를 하다. |
| 口答えをする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 말대꾸（マルデク） | 口答え |
| 대꾸하다（テックハダ） | 口答えする、言い返す |
| 말대꾸하다（マルデックハダ） | 口答えする、言い返す |
| 특강（特別な講義） > |
| 최대（最大） > |
| 공략（攻略） > |
| 플라크（プラーク） > |
| 분실물（忘れ物） > |
| 줄거리（あらすじ） > |
| 용병술（用兵術） > |
| 한정（限定） > |
| 나트륨（ナトリウム） > |
| 피어싱（ピアス） > |
| 허영（虚栄） > |
| 세상만사（世上万事） > |
| 맴맴（ミーンミーン） > |
| 최전선（最前線） > |
| 돌연변이（突然変異） > |
| 고물가（物価高） > |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 부아（しゃく） > |
| 상담원（相談員） > |
| 광경（光景） > |
| 철가방（岡持ち） > |
| 작물（作物） > |
| 과립（顆粒） > |
| 떡국（お雑煮） > |
| 의족（義足） > |
| 사촌（いとこ） > |
| 체결（締結） > |
| 지우기（削除） > |
| 출세（出世） > |
| 시합（試合） > |