|
「いちいち」は韓国語で「따박따박」という。또박또박の方言。
|
 |
|
| ・ | 따박따박 따지다. |
| しっかり問い詰める。 | |
| ・ | 따박따박 말대꾸하다. |
| 一々口答えする。 | |
| ・ | 부모에게 따박따박 대들고 반항하다. |
| 親にいちいち食って掛かり反抗する。 |
| 허다히（数多く） > |
| 은연중（それとなく） > |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 그래도（それでも） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 겁없이（恐れず） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 정녕（本当に） > |
| 대번에（一気に） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 완곡히（やんわりと） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 머지않아（間もなく） > |
| 어물쩍（あいまいに） > |
| 급격히（急激に） > |
| 벌렁벌렁（ころりん） > |
| 빨리빨리（早く早く） > |
| 뱅뱅（くるくる） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 불과（わずか） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 꼿꼿이（まっすぐに） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 특히나（特に） > |
| 차츰（次第に） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 일찍（早く） > |