きちんと、はきはき、はっきりと、正確に、ハキハキ
|
|
 |
|
|
|
読み方
|
： | 또박또박、tto-bak-tto-bak、トバットバク |
| 類義語 | ： |
| ・ | 글씨를 또박또박 쓰다. |
| 文字をきちんと書く。 | |
| ・ | 그는 자신의 의견을 또박또박 이야기한다. |
| 彼は自分の意見をはっきりと話す。 | |
| ・ | 이자를 또박또박 지불하다. |
| 利子をきちんと支払う。 | |
| ・ | 웃는 얼굴로 또박또박 얘기하다. |
| 笑顔でハキハキと話す。 | |
| ・ | 나직한 목소리로 또박또박 소리내어 읽었다. |
| 低めの声でハキハキと声を出して読んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 또박또박 말하다（ットバクットバク マルハダ） | はきはき話す |
| 또박또박 대답하다（トバットバック テダパダ） | はきはき答える |
| 여봐란듯이（これ見よがしに） > |
| 쏴（ひょう） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 두루（あまねく） > |
| 웬일로（どうしたことか） > |
| 더럽게（いやに） > |
| 생전（生前） > |