|
「はっきりと」は韓国語で「또렷이」という。
|
 |
|
：또려시、ットリョシ
|
「はっきりと」は韓国語で「또렷이」という。
|
| ・ | 상대방의 눈을 보고 또렷이 대화를 하다. |
| 相手の目を見てはっきりと会話をする。 | |
| ・ | 또렷이 기억하고 있다. |
| はっきりと覚えている | |
| ・ | 또렷이 들리다. |
| はっきりと聞こえる。 | |
| ・ | 또렷이 보이다. |
| はっきりと見える。 | |
| ・ | 바닷속까지 뚜렷이 보인다. |
| 海の底まではっきり見える。 | |
| ・ | 후지산의 모습이 또렷이 보인다. |
| 富士山の姿がはっきりと見える。 | |
| ・ | 큰 소리로 또렷이 말해 주세요. |
| 大きな声ではっきり話してください。 | |
| ・ | 나뭇결이 또렷이 보이네요. |
| 木目がしっかりと見えていますね。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈이 또렷이 보인다. |
| 涙袋があると、目がぱっちり見える。 | |
| ・ | 바다의 수평선이 또렷이 보이는 날이었다. |
| 海の水平線がはっきりと見える日だった。 |
| 기어코（必ず） > |
| 맹세코（誓って） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 억쑤로（非常に） > |
| 애써（あえて） > |
| 꼴까닥（ぽっくり） > |
| 보글보글（ぐつぐつ） > |
| 웬만큼（ほどほどに） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 벌써（すでに） > |
| 성의껏（誠意を尽くして） > |
| 그래서（それで） > |
| 특히나（特に） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 후들후들（ぶるぶる） > |
| 아름아름（うやむや） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 반듯이（まっすぐ） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 풍부히（豊富だ） > |
| 길쭉길쭉（みんな揃って長めなさま） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 대해（対して） > |
| 질끈（ぎゅっと） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 더（もっと） > |
| 펄럭（ひらり） > |
| 괜히（わけもなく） > |