|
「はっきりと」は韓国語で「또렷이」という。
|
 |
|
：또려시、ットリョシ
|
「はっきりと」は韓国語で「또렷이」という。
|
| ・ | 상대방의 눈을 보고 또렷이 대화를 하다. |
| 相手の目を見てはっきりと会話をする。 | |
| ・ | 또렷이 기억하고 있다. |
| はっきりと覚えている | |
| ・ | 또렷이 들리다. |
| はっきりと聞こえる。 | |
| ・ | 또렷이 보이다. |
| はっきりと見える。 | |
| ・ | 바닷속까지 뚜렷이 보인다. |
| 海の底まではっきり見える。 | |
| ・ | 후지산의 모습이 또렷이 보인다. |
| 富士山の姿がはっきりと見える。 | |
| ・ | 큰 소리로 또렷이 말해 주세요. |
| 大きな声ではっきり話してください。 | |
| ・ | 나뭇결이 또렷이 보이네요. |
| 木目がしっかりと見えていますね。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈이 또렷이 보인다. |
| 涙袋があると、目がぱっちり見える。 | |
| ・ | 바다의 수평선이 또렷이 보이는 날이었다. |
| 海の水平線がはっきりと見える日だった。 |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 고분고분（おとなしく） > |
| 확실하게（確実に） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 활발히（活発に） > |
| 되도록（なっても） > |
| 술김에（酔った勢いで） > |
| 계속（ずっと） > |
| 덕지덕지（べたべた） > |
| 역시（やはり） > |
| 몸소（自ら） > |
| 이러쿵저러쿵（ああだこうだ） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 깜빡깜빡（パチパチ） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 아무렇게나（いい加減に） > |
| 깨끗이（きれいに） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 우물쩍（ぐずぐず） > |
| 현격히（格段に） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 영（全く） > |
| 어렵사리（ひどく苦労して） > |
| 발끈（カッと） > |
| 휘휘（くるくる） > |
| 팡（破れる音） > |
| 대대로（代々に） > |