|
「暇さえあれば」は韓国語で「틈만나면」という。
|
 |
|
：틈만나면、トゥンマンナミョン
|
「暇さえあれば」は韓国語で「틈만나면」という。
|
| 시시때때로（時々） > |
| 극도로（極度に） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 멈칫（ぎょっと） > |
| 극비리에（極秘のうちに） > |
| 텅텅（がらがら） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 다소곳이（慎ましやかに） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 어디까지나（あくまでも） > |
| 주룩주룩（じゃあじゃあ） > |
| 될수록（出来るだけ） > |
| 아무도（誰も） > |
| 세밀히（細密に） > |
| 두 손으로（両手で） > |
| 이내（すぐ） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 아니면（それとも） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 어쩌고저쩌고（なんだかんだと） > |
| 여태（今まで） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 곧장（まっすぐ） > |
| 움푹（ぼこんと） > |
| 어쨌든（とにかく） > |
| 이렇듯이（このように） > |
| 비단（単に） > |
| 명확히（明確に） > |