「格別に」は韓国語で「각별히」という。
|
![]() |
・ | 다치지 않도록 각별히 조심하기 바랍니다. |
怪我をしないように格別の注意を払ってください。 | |
・ | 길이 험하니 각별히 조심하세요. |
道が険しいので格別にお気をつけてください。 | |
・ | 낮술은 각별히 맛있다. |
昼間から飲む酒は格別にうまい。 | |
・ | 추운 겨울에 따뜻한 방안에서 먹는 팥죽은 각별히 맛있습니다. |
寒い冬、暖かい部屋の中で食べる小豆粥は格別に美味しいです。 |
반가이(喜んで) > |
간결히(簡潔に) > |
우뚝(にょっきり) > |
또한(また) > |
주도적으로(主導的に) > |
물어물어(たずねたずね) > |
꽉(ぎゅっと) > |
잠시 후(間もなく) > |
휙(さっと) > |
어쩌나(どうしようかと) > |
강력히(強力に) > |
명백히(確かに) > |
무척(たいへん) > |
나날이(日に日に) > |
작작(いい加減に) > |
하긴(そういえばそれも) > |
소복소복(こんもりと) > |
조심조심(気を付けて) > |
아물아물(かすかに) > |
저대로(あのまま) > |
지급(至急) > |
차차(だんだん) > |
하여튼(とにかく) > |
싹둑(ばっさりと) > |
하루속히(一日でも早く) > |
밤낮으로(昼夜問わず) > |
점점(段々) > |
하루 걸러(一日おきに) > |
선뜻선뜻(ひやりと) > |
피치 못해(しかたなく) > |