|
「次第に」は韓国語で「차츰」という。
|
 |
|
：차츰、cha-chŭm、チャチュム
|
「次第に」は韓国語で「차츰」という。
|
| ・ | 차츰 밝아진다. |
| 次第に明るくなる | |
| ・ | 주말부터는 차츰 추워지겠습니다. |
| 週末からは、少しずつ寒くなるでしょう。 | |
| ・ | 차츰차츰 참가자가 증가하고 있습니다. |
| 徐々に参加者が増えています。 | |
| ・ | 차츰차츰 상황이 개선되고 있습니다. |
| 徐々に状況が改善されています。 | |
| ・ | 차츰차츰 체력이 회복되기 시작했어요. |
| 徐々に体力が回復してきました。 | |
| ・ | 차츰차츰 문제가 해결되고 있습니다. |
| 次第に問題が解決に向かっています。 | |
| ・ | 차츰차츰 목표에 가까워지고 있습니다. |
| 次第に目標に近づいてきています。 | |
| ・ | 차츰차츰 긴장이 풀렸어요. |
| 次第に緊張がほぐれてきました。 | |
| ・ | 차츰차츰 추위가 심해지고 있습니다. |
| 次第に寒さが厳しくなってきました。 | |
| ・ | 차츰차츰 비가 강해지기 시작했어요. |
| 次第に雨が強くなってきました。 | |
| ・ | 차츰차츰 경험이 쌓이고 있습니다. |
| 次第に経験が積み重なっています。 | |
| ・ | 차츰차츰 인기를 끌고 있다. |
| 徐々に人気を集めている。 | |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 죽어라（必死に） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 무려（なんと） > |
| 조금도（一向に） > |
| 얼른（早く） > |
| 박박（ごしごし） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 머무적머무적（もじもじ） > |
| 덕지덕지（べたべた） > |
| 비로소（初めて） > |
| 절대（絶対） > |
| 문득（突然） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 애들 장난이냐（遊びじゃない） > |
| 톡（つんと） > |
| 대롱대롱（ぶらりぶらり） > |
| 꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 자칫하면（ややもすれば） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 된통（散々） > |
| 벌써（すでに） > |
| 본체만체（見て見ぬふりをするさま） > |
| 시종（始終） > |
| 간곡히（切に） > |
| 다소（多少） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 장장（長々と） > |