|
「もじもじ」は韓国語で「머무적머무적」という。略して「머뭇머뭇」もよく使う。
|
 |
|
：머무정머무적、mŏ-mu-jŏng-mŏ-mu-jŏk、モムジョンモムジョク
|
「もじもじ」は韓国語で「머무적머무적」という。略して「머뭇머뭇」もよく使う。
|
| ・ | 나는 선생님 앞에서 머무적머무적 말도 제대로 못했다. |
| 僕は先生の前でもじもじして言葉もろくにかけられなかった。 |
| 세상없어도（必ず） > |
| 더럭（どっと） > |
| 꼬치꼬치（根掘り葉掘り） > |
| 키득키득（くすくす） > |
| 흥얼흥얼（ふんふん） > |
| 차차（だんだん） > |
| 문뜩（ふと） > |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 마땅히（当然に） > |
| 퉁퉁（パンパン） > |
| 깜빡깜빡（パチパチ） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 온전히（完全に） > |
| 고래고래（大きな声でわめく様子） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 한번에（いっぺんに） > |
| 언젠가（いつか） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |
| 제각기（みなそれぞれ） > |
| 그러니（だから） > |
| 제대로（きちんと） > |
| 과감히（思い切って） > |
| 죽어라고（絶対に） > |
| 실지로（実際に） > |
| 어지간히（ほどよく） > |
| 게슴츠레（しょぼしょぼと） > |
| 튼튼히（頑丈に） > |
| 마구마구（やたらに） > |
| 이에 따라（これにより） > |