「もじもじ」は韓国語で「머무적머무적」という。略して「머뭇머뭇」もよく使う。
|
![]() |
・ | 나는 선생님 앞에서 머무적머무적 말도 제대로 못했다. |
僕は先生の前でもじもじして言葉もろくにかけられなかった。 |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
비스름히(似通うように) > |
덧붙여서(ちなみに) > |
동글동글(くりくり) > |
새삼스레(改めって) > |
울고불고(泣きわめいて) > |
후두두(ぽたぽた) > |
순수히(素直に) > |
머지않아(間もなく) > |
대체(一体) > |
왜냐(なぜなら) > |
무지무지(とても) > |
살금살금(こっそり) > |
수시로(随時に) > |
친히(自ら) > |
덜컹(どきっと) > |
즉각(直ちに) > |
가급적(なるべく) > |
곰곰이(じっくりと) > |
찬연히(燦然と) > |
잇따라(相次いで) > |
정말로(本当に) > |
까칠까칠(ざらざら) > |
이제나저제나(今か今かと) > |
꾹(ぎゅっと) > |
꼼짝(びくっと) > |
해마다(年々) > |
마땅히(当然に) > |
금명간(今日と明日の間で) > |
쉬이(簡単に) > |