|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
 |
|
：덜커덩、トルコドン
|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
| ・ | 덜커덩 소리를 내다. |
| がたがたと音を立てる。 | |
| ・ | 덜커덩 기차가 움직였다 |
| がくんと汽車が動いた。 | |
| ・ | 지진이 와서 문이 덜커덩 흔들렸다. |
| 地震がきて、戸ががたがた揺れた。 | |
| ・ | 전철이 덜커덩 흔들린다. |
| 電車ががくんと揺れる。 |
| 해마다（年々） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 넋없이（われを忘れて） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 샅샅이（まんべんなく） > |
| 어물쩍（あいまいに） > |
| 확확（かっかっ） > |
| 끄덕（こくりと） > |
| 왕창（どっさり） > |
| 확실히（確か） > |
| 같이（一緒に） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |
| 쯧쯧（チェッ） > |
| 아무 데도（どこにも） > |
| 퐁당퐁당（ちゃぽん） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 똑같이（同じく） > |
| 여하튼（ともかく） > |
| 힘껏（力いっぱい） > |
| 아무리（どんなに） > |
| 들쭉날쭉（でこぼこ） > |
| 이따가（後で） > |
| 두런두런（ひそひそと） > |
| 싹 다（全部） > |
| 울긋불긋（色とりどり） > |
| 부랴부랴（あたふたと） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 꼼꼼히（几帳面に） > |