|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
 |
|
：덜커덩、トルコドン
|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
| ・ | 덜커덩 소리를 내다. |
| がたがたと音を立てる。 | |
| ・ | 덜커덩 기차가 움직였다 |
| がくんと汽車が動いた。 | |
| ・ | 지진이 와서 문이 덜커덩 흔들렸다. |
| 地震がきて、戸ががたがた揺れた。 | |
| ・ | 전철이 덜커덩 흔들린다. |
| 電車ががくんと揺れる。 |
| 따로（別々に） > |
| 온통（すべて） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 그만큼（それくらい） > |
| 머지않아（間もなく） > |
| 한달음에（ひとっ走りで） > |
| 끄덕（こくりと） > |
| 소신대로（信念のままに） > |
| 가급적（なるべく） > |
| 오죽（いかに） > |
| 벌떡（ぱっと） > |
| 두말없이（文句言わずに） > |
| 가뿐히（軽々と） > |
| 고작（わずか） > |
| 그리도（それほど） > |
| 다소간（多かれ少なかれ） > |
| 무턱대고（むやみに） > |
| 거뭇거뭇（点々と黒い） > |
| 지급（至急） > |
| 적잖게（少なからず） > |
| 극비리에（極秘のうちに） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 대충（だいたい） > |
| 끝없이（限りなく） > |
| 사실은（実は） > |
| 이왕이면（どうせなら） > |
| 졸깃졸깃（しこしこ） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 싹둑（ばっさりと） > |
| 같이（～のように） > |