|
「何とかして」は韓国語で「어찌어찌」という。
|
 |
|
：어찌어찌、オッチオッチ
|
「何とかして」は韓国語で「어찌어찌」という。
|
| ・ | 어찌어찌 공부 열심히 해서 턱걸이로 서울대에 입학했다. |
| ともかくも勉強を頑張ってギリギリソウル大に入学した。 |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 오롯이（丸ごと） > |
| 어쩐지（何となく） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 그리로（そちらへ） > |
| 깔깔（からから） > |
| 십분（十分） > |
| 그만큼（それくらい） > |
| 다소나마（多少とも） > |
| 아예（最初から） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 가만히（じっと） > |
| 그만（それぐらいに） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 괴로이（辛く） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 자칫하다가는（下手したら） > |
| 헛되이（むなしく） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 다짜고짜（物も言わずいきなり） > |
| 차차（だんだん） > |
| 물씬（ぷんと） > |
| 자칫（まかり間違えば） > |
| 아무러면（いくらなんでも） > |
| 다（まったく） > |
| 구구절절（一言一句） > |
| 말하자면（言ってみれば） > |
| 그만（つい） > |
| 드르륵（ガラガラと） > |