이제の意味：もう、もうすぐ、これから韓国語 Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞副詞、韓国語能力試験1・2級

이제とは

意味：もう、もうすぐ、これから、今やっと

読み方

：이제、i-je、イジェ

類義語：

내일모레、

벌써、

곧、

이제야、

이미、

앞으로、

더 이상、

이젠、

지금부터、

이제 곧

例文

・	나 이제 가봐야겠다.
	僕もう行かないと。
・	이제 배 불러서 못 먹겠어요.
	もうお腹いっぱいになってこれ以上食べれません。
・	이제 알았지?
	もう分かっただろう。
・	이제 안 하겠습니다.
	もうしません。
・	이제 집에 가자.
	もう家に帰ろう。
・	이제 그만 울어.
	もう泣くなよ。
・	이제 올 거예요.
	もうすぐ来ると思います。
・	이제 일이 끝났어.
	今やっと仕事が終わったよ。
・	이제 그만 가야겠어요.
	そろそろ失礼します。
・	이제 그 사람 일은 잊고 만나지 않는 게 좋아요.
	もうその人のことは忘れて会わないほうがいいですよ。
・	사정이 어떻든 간에 당신은 이제 끝났어요.
	事情はどうあれ、きみはもう終わりです。
・	이제부터 가을이 깊어지면서 조금씩 기온이 내려갈 듯하네요.
	これから秋が深まるにしたがって徐々に気温が下がるようですね。
・	사람들은 휴대폰은 이제 대부분 스마트폰을 사용합니다.
	人々は携帯電話はもう多くはスマートフォンを使ってます。
・	이제 전 갈 데가 없어요.
	もう私は行くところがありません。
・	서로 다른 길을 걸었지만 이제는 너와 손 잡고 같은 길을 걸어가고 싶어.
	互いに別の道を歩いてきたけど、これからは君と手を取って同じ道を歩いて行きたい。
・	그런 얘기는 이제 질렸어.
	そんな話はもうたくさんだよ。
・	열대야로 밤새 뒤척이다 이제야 잠이 들었어요.
	熱帯夜で何度も寝返りをうってやっと寝付いてます。
・	이제 기억력이 많이 떨어져 예전 일들이 긴가민가해요.
	もう記憶力が相当衰えて、以前の事はぼんやりしています。
・	이제, 걔 좀 잊어.
	もう、あいつのこともう忘れて。
・	이제 군대의 마지막 휴가를 앞두고 있다.
	もうすぐ、軍隊の最後の休暇を前にしている。
「이제」の例文をすべてを見る

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど

韓国語（発音）	日本語
허이제（ホ・イジェ）	ホ・イジェ
이제껏（イジェッコッ）	今まで、今に至るまで、いまだに
이제야（イジェヤ）	今やっと、今になって、今まさに
이제부터（イジェブト）	今から、これから
이제 곧（イジェコツ）	もうすぐ
이제라도（イジェラド）	今からでも
이제 와서（イジェワソ）	今さら、今になって、今にして
예나 이제나（イェナイジェナ）	昔も今も
이제나저제나（イジェナジョジェナ）	今か今かと、今や遅しと、いまやおそしと
제이와이제이（ジェイワイジェイ）	JYJ
이제 됐다니까요（イジェテッタニッカヨ）	もういいんですってば

副詞の韓国語単語

一覧

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

当サイトに関して