|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
 |
|
：북뿍、ブップク
|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
| ・ | 옷을 북북 찢었다. |
| 洋服をびりびりと引き裂いた。 | |
| ・ | 이를 북북 닦았다. |
| 歯をごしごし磨いた。 | |
| ・ | 알제리는 아프리카 북북에 있으며, 북쪽은 지중해에 면하고, 남쪽은 광대한 사하라 사막이 펼쳐져 있습니다. |
| アルジェリアはアフリカ大陸の北部にあり、北は地中海に臨み、南に、広大なサハラ砂漠が広がっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 북북서（プクプクソ） | 北北西 |
| 퍼득（すばやく） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 단언컨대（断言するに） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 영（全く） > |
| 다소（多少） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 넋없이（われを忘れて） > |
| 불현듯이（突然） > |
| 질끈（ぎゅっと） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 엄밀히（厳密に） > |
| 까르르（きゃっきゃっ） > |
| 독하게（厳しく） > |
| 철벅철벅（じゃぶじゃぶ） > |
| 활발히（活発に） > |
| 딸랑（ちりん） > |
| 특별히（特別に） > |
| 얌전히（おとなしく） > |
| 십분（十分） > |
| 하필이면（よりによって） > |
| 어이없이（あっけなく） > |
| 속속들이（隅から隅まで） > |
| 갑자기（突然） > |
| 아무튼（とにかく） > |
| 송송（サクサク） > |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 후두두（ぽたぽた） > |