|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
 |
|
：북뿍、ブップク
|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
| ・ | 옷을 북북 찢었다. |
| 洋服をびりびりと引き裂いた。 | |
| ・ | 이를 북북 닦았다. |
| 歯をごしごし磨いた。 | |
| ・ | 알제리는 아프리카 북북에 있으며, 북쪽은 지중해에 면하고, 남쪽은 광대한 사하라 사막이 펼쳐져 있습니다. |
| アルジェリアはアフリカ大陸の北部にあり、北は地中海に臨み、南に、広大なサハラ砂漠が広がっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 북북서（プクプクソ） | 北北西 |
| 쭉쭉（ぐんぐん） > |
| 순서대로（順番どおりに） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 무시로（いつでも） > |
| 홀로（ひとりで） > |
| 참으로（本当に） > |
| 얼기설기（ごじゃごじゃ） > |
| 딱（ちょうど） > |
| 다소（多少） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 썩（かなり） > |
| 이다지（こんなにまで） > |
| 족히（十分に） > |
| 바라건대（お願いだから） > |
| 호락호락（むざむざと） > |
| 어쩌면（もしかしたら） > |
| 도로（元に） > |
| 철저히（徹底的に） > |
| 콕（ぶすっと） > |
| 무던히（かなり） > |
| 어쩐지（何となく） > |
| 박박（ごしごし） > |
| 애초（初め） > |
| 멀찍이（ちょっと遠くに） > |
| 잇따라（相次いで） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 한번（一度） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |