|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
 |
|
：북뿍、ブップク
|
「ごしごし」は韓国語で「북북」という。
|
| ・ | 옷을 북북 찢었다. |
| 洋服をびりびりと引き裂いた。 | |
| ・ | 이를 북북 닦았다. |
| 歯をごしごし磨いた。 | |
| ・ | 알제리는 아프리카 북북에 있으며, 북쪽은 지중해에 면하고, 남쪽은 광대한 사하라 사막이 펼쳐져 있습니다. |
| アルジェリアはアフリカ大陸の北部にあり、北は地中海に臨み、南に、広大なサハラ砂漠が広がっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 북북서（プクプクソ） | 北北西 |
| 많이（多く） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 만날（毎日のように） > |
| 압송（押送） > |
| 가끔（たまに） > |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 휘청（ゆらゆら） > |
| 언젠가는（いつかは） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 용하게（よく） > |
| 쿵（ドン） > |
| 꽉꽉（ぎゅうぎゅう） > |
| 사뿐히（ひらりと） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 비로서（初めて） > |
| 인제（今すぐ） > |
| 제때제때（そのときそのときに） > |
| 겨우겨우（かろうじて） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 덜（より少なく） > |
| 전혀（全く） > |
| 어여（早く） > |
| 싹（すぱっと） > |
| 방금（たった今） > |
| 아무도（誰も） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 은근슬쩍（さりげなく） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 따로따로（別々） > |
| 소록소록（すやすや） > |