そのうえに、まして、さらに、なおさら
 |
|
：더구나、tŏ-gu-na、トグナ
| ・ | 나는 수학이 싫다. 더구나 물리는 더욱 싫다. |
| 私は数学が嫌いだ。まして物理はいっそう嫌いだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 더더구나（トドグナ） | なおさら、さらにさらに |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 교묘히（巧妙に） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 아무 데나（どこでも） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 될수록（出来るだけ） > |