|
「そのうえに」は韓国語で「더구나」という。
|
 |
|
：더구나、tŏ-gu-na、トグナ
|
「そのうえに」は韓国語で「더구나」という。
|
| ・ | 나는 수학이 싫다. 더구나 물리는 더욱 싫다. |
| 私は数学が嫌いだ。まして物理はいっそう嫌いだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 더더구나（トドグナ） | なおさら、さらにさらに |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 순순히（素直に） > |
| 바라건대（お願いだから） > |
| 북북（ごしごし） > |
| 신속히（速やかに） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 아무쪼록（何とぞ） > |
| 활짝（ぱあっと） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 언제고（いつだって） > |
| 거쳐（経て） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 아주（とても） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 통상（通常） > |
| 꼬박꼬박（きちんきちんと） > |
| 아무렇게나（いい加減に） > |
| 뽀드득뽀드득（ざくざく） > |
| 뻣뻣이（強く） > |
| 차일피일（ずるずる延ばすこと） > |
| 그렇다고（だからといって） > |
| 전부（全部） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 방금 전에（さっき） > |
| 눈곱만큼도（爪のあかほども） > |