|
「そのうえに」は韓国語で「더구나」という。
|
 |
|
：더구나、tŏ-gu-na、トグナ
|
「そのうえに」は韓国語で「더구나」という。
|
| ・ | 나는 수학이 싫다. 더구나 물리는 더욱 싫다. |
| 私は数学が嫌いだ。まして物理はいっそう嫌いだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 더더구나（トドグナ） | なおさら、さらにさらに |
| 머무적머무적（もじもじ） > |
| 아득바득（必死に） > |
| 어언간（いつの間にか） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 나름대로（それなりに） > |
| 쌕쌕（すやすや） > |
| 벌떡（ぱっと） > |
| 막（やたらに） > |
| 혼자（ひとり） > |
| 살포시（そっと） > |
| 근근히（辛うじて） > |
| 덜（より少なく） > |
| 위주로（第一に） > |
| 얼른（早く） > |
| 직접（直接） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 꼬불꼬불（くねくね） > |
| 한테로（～に） > |
| 욱신욱신（ずきずき） > |
| 여태까지（今まで） > |
| 무심히（なにげなく） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 간편히（手軽に） > |
| 자연스레（自然に） > |
| 찬연히（燦然と） > |
| 크게（大いに） > |
| 진정（本当に） > |
| 그리도（それほど） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 마땅히（当然に） > |