「ふらふら」は韓国語で「휘청휘청」という。倒れそうによろよろと歩く様子
|
・ | 술주정뱅이가 술에 취해서 휘청휘청 걸어갔다. |
酔っ払いが酔っぱらってフラフラしながら歩いて行った。 |
부르르(ぶるぶる) > |
졸졸(ちょろちょろ) > |
뻐끔뻐끔(パクパク) > |
풍덩(どぶんどぶん) > |
깡총깡총(ぴょんぴょん) > |
모락모락(もやもや) > |
지근지근(ずきずき) > |
지끈지끈(がんがん) > |
중얼중얼(ぶつぶつ) > |
비실비실(ひょろひょろ) > |
호로록(ばたばた) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
지목하다(指し示す) > |
나풀나풀(ひらひら) > |
벌렁(ごろりと) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
데굴데굴(ごろごろ) > |
칭칭(ぐるぐる) > |
쫑긋쫑긋(ぴくぴく) > |
대굴대굴(ころころ) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
딩동(ピンポン) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
오동통(ぽっちゃり) > |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
엉엉(わんわん) > |
헐레벌떡(息せき切って) > |
깜박깜박(チカチカ) > |
빈둥빈둥(ごろごろ) > |