|
「ごくごくと」は韓国語で「벌컥벌컥」という。一気に飲み干す様子
|
 |
|
：벌컥벌컥、pŏl-kŏk-pŏl-kŏk、ポルコクポルコク
|
「ごくごくと」は韓国語で「벌컥벌컥」という。一気に飲み干す様子
|
| ・ | 목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨다. |
| のどが渇いて水をごくごくと飲んだ。 | |
| ・ | 남자 친구와 헤어진 그녀는 맥주를 벌컥벌컥 마시고 있다. |
| 彼氏と別れた彼女はビールをぐいぐい飲んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 벌컥벌컥 물을 마셨다. |
| 彼女はぐっぐっと一気に水を飲んだ。 | |
| ・ | 캔맥주를 벌컥벌컥 마시고 있다. |
| 缶ビールをごくごくと飲んでいる。 |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 쭈뼛쭈뼛（もじもじ） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 보슬보슬（しとしと） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 훨훨（ぼうぼうと） > |
| 절레절레（イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
| 호로록（ばたばた） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 훌쩍훌쩍（しくしく） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 주삣주삣（つんつん） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 콜록（ごほん） > |