|
「ごくごくと」は韓国語で「벌컥벌컥」という。一気に飲み干す様子
|
 |
|
：벌컥벌컥、pŏl-kŏk-pŏl-kŏk、ポルコクポルコク
|
「ごくごくと」は韓国語で「벌컥벌컥」という。一気に飲み干す様子
|
| ・ | 목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨다. |
| のどが渇いて水をごくごくと飲んだ。 | |
| ・ | 남자 친구와 헤어진 그녀는 맥주를 벌컥벌컥 마시고 있다. |
| 彼氏と別れた彼女はビールをぐいぐい飲んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 벌컥벌컥 물을 마셨다. |
| 彼女はぐっぐっと一気に水を飲んだ。 | |
| ・ | 캔맥주를 벌컥벌컥 마시고 있다. |
| 缶ビールをごくごくと飲んでいる。 |
| 훌쩍훌쩍（しくしく） > |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 토닥토닥（とんとん） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 구석구석（隅々） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 지근지근（ずきずき） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 흐물흐물（ぶよぶよ） > |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 벌벌（ぶるぶる） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 훨훨（ぼうぼうと） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 호로록（ばたばた） > |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |