|
「くらくら」は韓国語で「어질어질」という。
|
 |
|
：어지러질、ŏ-ji-rŏ-jil、オジルオジル
|
「くらくら」は韓国語で「어질어질」という。
|
| ・ | 술을 많이 마셨더니 어질어질한 게 정신이 몽롱해졌다. |
| お酒をたくさん飲んだら、ふらふらして意識がもうろうとした。 | |
| ・ | 어질어질해서 똑바로 걸을 수 없다. |
| フラフラして真っ直ぐ歩けない。 | |
| ・ | 머리나 몸이 어질어질한 느낌이 든다. |
| 頭や体がグラグラする感じがする。 | |
| ・ | 고층 빌딩에서 아래를 내려다보니 머리가 어질어질해요. |
| 高層ビルから下を見下ろすと頭がくらくらする。 | |
| ・ | 갑자기 머리가 어질어질합니다. |
| 急に頭がくらくらします。 | |
| ・ | 어질어질한 현기증이 나요. |
| ふわふわするめまいがします。 | |
| ・ | 현기증이 나서 어질어질하다. |
| めまいがしてふらふらする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어질어질하다（オジルオジルハダ） | くらくらする、ふらふらする、ぐらぐらする |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 절레절레（イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
| 두근두근（どきどき） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 굽이굽이（うねりくねり） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 쿨쿨하다（ぐうぐうと寝る） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 어질어질（くらくら） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |