|
うどんやラーメンのような麺類を食べるときの擬態語。ちゅるちゅる、するする。
|
 |
|
：후루룩、hu-ru-ruk、フルルク
|
うどんやラーメンのような麺類を食べるときの擬態語。ちゅるちゅる、するする。
|
| ・ | 후루룩 소리를 내며 먹다. |
| じゅるっと音をたてて食べる。 | |
| ・ | 우동 국물을 후루룩 마셨다. |
| うどんのスープをずるずる飲んだ。 | |
| ・ | 와인은 후루륵 단숨에 마시면 맛을 못 느낍니다. |
| ワインを一息でのめば、味を感じることができません。 | |
| ・ | 10분 만에 후루룩 밥을 먹고 학교로 향했다. |
| たった10分でさっさと飯を食べて塾に向かった。 | |
| ・ | 면 요리를 후루룩 소리 내면서 먹는다. |
| 麺料理をズルズル音たてて食べる。 |
| 보슬보슬（しとしと） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 재잘재잘（ぺちゃくちゃ） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |