ぺちゃくちゃ、ぺちゃぺちゃ、ピチクピチク
|
「ぺちゃくちゃ喋る」「ぺちゃぺちゃと話す」など、おしゃべりをする様子。
|
 |
|
|
「ぺちゃくちゃ喋る」「ぺちゃぺちゃと話す」など、おしゃべりをする様子。
|
：재잘재잘、chae-jal-jae-jal、チェジャルジェジャル
| ・ | 아줌마들이 카페에 모여서 재잘재잘 즐겁게 수다를 떨고 있다. |
| おばあさんたちがカフェに集まって、ぺちゃくちゃとおしゃべりしている。 | |
| ・ | 학생들이 수업 중에 재잘재잘 떠들고 있다. |
| 生徒たちが授業中にぺちゃくちゃと喋ている。 |
| 딩동（ピンポン） > |
| 아싸아싸（よっしゃよっしゃ） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 절레절레（イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
| 뻐끔뻐끔（ぱくぱく） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |