|
「ぺちゃくちゃ」は韓国語で「재잘재잘」という。「ぺちゃくちゃ喋る」「ぺちゃぺちゃと話す」など、おしゃべりをする様子。
|
 |
|
：재잘재잘、chae-jal-jae-jal、チェジャルジェジャル
|
「ぺちゃくちゃ」は韓国語で「재잘재잘」という。「ぺちゃくちゃ喋る」「ぺちゃぺちゃと話す」など、おしゃべりをする様子。
|
| ・ | 아줌마들이 카페에 모여서 재잘재잘 즐겁게 수다를 떨고 있다. |
| おばあさんたちがカフェに集まって、ぺちゃくちゃとおしゃべりしている。 | |
| ・ | 학생들이 수업 중에 재잘재잘 떠들고 있다. |
| 生徒たちが授業中にぺちゃくちゃと喋ている。 |
| 부웅（ブーン） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 주삣주삣（つんつん） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 영차영차（よいしょよいしょ） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 이글이글（じりじりと） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 꾸물꾸물（ぐずぐず） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 중얼중얼（ぶつぶつ） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 싱글벙글（にこにこ） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 터벅터벅（とぼとぼ） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 푹신푹신（ふかふか） > |
| 쫀득쫀득（もちもち） > |
| 절레절레（イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
| 호로록（ばたばた） > |