「震えるさま」は韓国語で「후덜덜」という。怯える時、すごく感動した時、びっくりした時の体や心が震える様子。
|
![]() |
・ | 아파트 관리비가 월 50만원 이상이라니 후덜덜 하네요. |
マンションの管理費が月50万ウォン以上だなんて、震えますね。 | |
・ | 너무 추워서 다리가 후덜덜 떨려요. |
とても寒くて、足がぶるぶる震えます。 | |
・ | 가격이 완전 후덜덜 하네요. |
価格が半端じゃないですね。 |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
흠칫흠칫(びくっと) > |
어슬렁어슬렁(うろうろ) > |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
훌훌(ゆうゆうと) > |
뚝뚝(ザクザク) > |
우지끈(ボキッ) > |
울렁울렁(むかむか) > |
느릿느릿(のろのろ) > |
훌쩍훌쩍(しくしく) > |
후덜덜(震えるさま) > |
펄럭펄럭(ひらひら) > |
지끈지끈(がんがん) > |
솔솔(そよそよ) > |
굽이굽이(うねりくねり) > |
후루룩(ちゅるちゅる) > |
구석구석(隅々) > |
우물쭈물(ぐずぐず) > |
낄낄(くすくす) > |
메슥메슥(むかむか) > |
칭칭(ぐるぐる) > |
보슬보슬(しとしと) > |
토실토실(ぽちゃぽちゃ) > |
펄펄(ぐらぐらと) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
한발한발(じりじり) > |
간들간들(ゆらゆら) > |
실룩실룩(ぴくぴく) > |
재잘재잘(ぺちゃくちゃ) > |
대굴대굴(ころころ) > |