|
「ひらひら」は韓国語で「펄럭펄럭」という。
|
 |
|
：펄럭펄럭、pŏl-lŏk-pŏl-lŏk、ポルロクポルロク
|
「ひらひら」は韓国語で「펄럭펄럭」という。
|
| ・ | 깃발이 바람에 펄럭펄럭 나부끼다. |
| 旗が風にひらひらなびく。 | |
| ・ | 국기가 펄럭펄럭 거리다. |
| 国旗がひらひらする。 | |
| ・ | 바람이 불어서 만국기가 펄럭펄럭 거린다. |
| 風が吹いて、万国旗がひらひらしている。 | |
| ・ | 나뭇잎이 펄럭펄럭 흩어져 있었다. |
| 木の葉がぱらぱらと散っていた。 | |
| ・ | 낙엽이 펄럭펄럭 바람에 흩날렸다. |
| 落ち葉がぱらぱらと風に舞った。 | |
| ・ | 국기가 펄럭펄럭 거리다. |
| 国旗がひらひらする。 | |
| ・ | 바람이 기를 펄럭펄럭 흔들다. |
| 風が旗をひらひら揺らす。 |
| 깜박깜박（チカチカ） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 재잘재잘（ぺちゃくちゃ） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |
| 영차영차（よいしょよいしょ） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 절레절레（イヤイヤと首を左右に振るさ.. > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 굽이굽이（うねりくねり） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 이글이글（じりじりと） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |