|
「ゆらゆら」は韓国語で「너울너울」という。
|
 |
|
：너울러울、nŏ-ul-lŏ-ul、ノウルロウル
|
「ゆらゆら」は韓国語で「너울너울」という。
|
| ・ | 햇빛이 호수 표면에 반사되어 수면이 너울너울 빛나고 있다. |
| 陽光が湖の表面に反射され、水面がうねりと輝いている。 |
| 제풀에（ひとりでに） > |
| 마치（まるで） > |
| 푹（たっぷり） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 외곬으로（一筋に） > |
| 몇몇이（何人か） > |
| 확（ぱっと） > |
| 어째（なんか） > |
| 산산이（バラバラに） > |
| 허허（はっはっと） > |
| 제각기（みなそれぞれ） > |
| 덜덜덜（わなわな） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 아름아름（うやむや） > |
| 꽈당（バタン） > |
| 텁수룩이（もじゃもじゃと） > |
| 스스럼없이（気兼ねなく） > |
| 멍청히（ぼやっと） > |
| 문득（突然） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 나지막이（かなり低く） > |
| 아마（多分） > |
| 막상（いざ） > |
| 영락없이（間違いなく） > |
| 추가로（追加で） > |
| 먼저（まず） > |
| 분명히（明確に） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 더구나（そのうえに） > |
| 막론하고（問わず） > |