|
「どこで」は韓国語で「어디서」という。
|
 |
|
：어디서、ŏ-di-sŏ、オディソ
|
「どこで」は韓国語で「어디서」という。
|
| ・ | 어디서 배웠어요? |
| どこで習いましたか。 | |
| ・ | 어디서 오셨어요? |
| どこからいらしたのですか？ | |
| ・ | 어디서 점심을 먹었어요? |
| どこでお昼を食べましたか。 | |
| ・ | 우리 어디서 만나지 않았어요? |
| 私たちどこかで会ってないですか。 | |
| ・ | 짐은 어디서 찾아요? |
| 荷物はどこで受け取りますか？ | |
| ・ | 사람은 언제 어디서 다시 만나게 될지 모른다. |
| 人は、いつどこでもう一度会うようになるかわからない。 | |
| ・ | 다음 달 행사는 어디서 개최되나요? |
| 来月のイベントはどこで開催されますか。 | |
| ・ | 오늘 점심은 어디서 먹어요? |
| 今日の昼食はどこで食べますか。 | |
| ・ | 이 쿠션 시트 너무 예쁘다.어디서 샀어? |
| このクッションシートとてもかわいい。どこで買ったの? | |
| ・ | 한국어 예문은 어디서 찾을 수 있나요? |
| 韓国語の例文はどこで見つかりますか。 | |
| ・ | 분무기는 어디서 살 수 있나요? |
| 噴霧器はどこで買えますか？ | |
| ・ | 소독제는 어디서 살 수 있나요? |
| 消毒剤はどこで買えますか？ | |
| ・ | 식료품은 어디서 사세요? |
| 食料品はどこで買われますか？ | |
| ・ | 언제 어디서든 모든 문제를 논의할 용의가 있다. |
| いつどこでもあらゆる問題について話し合う用意がある。 | |
| ・ | 어디서 한 번 만난 듯한데 혹시 저를 모르시겠어요? |
| どこかで1度会ったようなんですが、ひょっとして私をご存知ないですか？ | |
| ・ | 이 투피스는 어디서나 편안하게 입을 수 있습니다. |
| このツーピースは、どこでも快適に着られます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 어디서 많이 보다（オディソ マニ ポダ） | 見覚えがある |
| 어디서 굴러먹던 놈（オディソ グルロモクットン ノム） | どこの馬の骨 |
| 이거 어디서 났어?（） | これはどうしたの？、どこでもらったの？ |
| 한껏（出来る限り） > |
| 도무지（全く） > |
| 다시는（二度と） > |
| 되도록（なっても） > |
| 킥킥（くすくす） > |
| 허나（しかし） > |
| 일찍（早く） > |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |
| 새근새근（はあはあ） > |
| 이래저래（あれこれ） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 반질반질（つるつる） > |
| 그다지도（あれほどに） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 더부룩이（ぼうぼうと） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 바라건대（お願いだから） > |
| 퐁당（ポチャン） > |
| 퉁퉁（パンパン） > |
| 기우뚱（ぐらっと） > |
| 집집마다（家ごとに） > |
| 유달리（格別に） > |
| 단연（断然） > |
| 단지（単に） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 나직이（ぼそりと） > |
| 조금（少し） > |
| 어찌（どうして） > |
| 가끔（たまに） > |