「一発で」は韓国語で「직방으로」という。
|
・ | 이 약을 먹으면 병이 직방으로 낫는다. |
この薬を飲むと病気が一発で治る。 |
거의(ほとんど) > |
깡충(ぴょんと) > |
끄덕끄덕(こくりこくり) > |
가능케(可能に) > |
단언컨대(断言するに) > |
극렬히(劇烈に) > |
떡하니(見せびらかすように) > |
차차(だんだん) > |
버둥버둥(ばたばた) > |
온전히(完全に) > |
하나 마나(無用) > |
그렇게(そんなに) > |
밤낮없이(昼夜問わず) > |
안녕히(無事に) > |
반듯이(まっすぐ) > |
가뜩이나(そうでなくても) > |
고로(ゆえに) > |
툴툴(ポンポンと) > |
요즘(最近) > |
최대한(最大限) > |
꼬불꼬불(くねくね) > |
걸핏하면(ともすれば) > |
바로(まさに) > |
아무래도(どうやら) > |
다짜고짜(物も言わずいきなり) > |
생각컨대(思うに) > |
부르릉(ぶるるん) > |
급작스레(急に) > |
어여(早く) > |
돌연히(突然に) > |