ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
자고 나면
とは
意味
：
すぐ
読み方
：
자고 나면、チャゴナミョン
類義語
：
바로
、
곧
、
당장
、
얼른
、
금방
、
금세
、
이내
、
잉크도 마르기 전에
、
직방으로
「すぐ」は韓国語で「자고 나면」という。直訳すると「寝て起きたら」。
「すぐ」の韓国語「자고 나면」を使った例文
・
이 지역은
자고 나면
새로운 건물이 생긴다.
この地域はすぐ新しい建物ができる。
・
하룻밤 푹
자고 나면
피곤이 풀려요.
一晩ぐっすり眠ったら、疲れが取れます。
慣用表現の韓国語単語
해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
>
주름을 잡다（牛耳る）
>
입이 나오다（不満だ）
>
죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..
>
엎질러진 물（覆水盆に返らず）
>
숨을 거두다（息を引き取る）
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
전의를 불태우다（戦意を燃やす）
>
더위를 타다（夏負けする）
>
욕심 같아서는（欲を言えば）
>
바닥이 드러나다（底を突く）
>
뒷감당을 하다（あと始末をする）
>
초(를) 치다（水をかける）
>
친목을 다지다（懇親を深める）
>
싼티(가) 나다（安っぽい）
>
생애를 마치다（生涯を終える）
>
뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
막이 오르다（幕があがる）
>
정이 들다（情が移る）
>
뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
>
먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..
>
갈 길이 바쁘다（道のりが長い）
>
각오를 다지다（覚悟を固める）
>
눈시울을 적시다（涙を浮かべる）
>
피가 끓다（血が騒ぐ）
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
>
극과 극（正反対）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：자고 나면、チャゴナミョン