ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
자고 나면
とは
意味
：
すぐ
読み方
：
자고 나면、チャゴナミョン
類義語
：
바로
、
곧
、
당장
、
얼른
、
금방
、
금세
、
이내
、
잉크도 마르기 전에
、
직방으로
「すぐ」は韓国語で「자고 나면」という。直訳すると「寝て起きたら」。
「すぐ」の韓国語「자고 나면」を使った例文
・
이 지역은
자고 나면
새로운 건물이 생긴다.
この地域はすぐ新しい建物ができる。
・
하룻밤 푹
자고 나면
피곤이 풀려요.
一晩ぐっすり眠ったら、疲れが取れます。
慣用表現の韓国語単語
혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
>
주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
>
입맛(이) 돌다（食欲が出る）
>
친구를 아끼다（友達を大事にする）
>
눈이 빠지게 기다리다（首を長くして..
>
대가 세다（芯が強い）
>
바람을 맞다（すっぽかされる）
>
소리를 죽이다（音を立てない）
>
앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..
>
꼴을 못 보다（見ていられない）
>
말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
>
사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
>
마음속에 새겨 두다（腹に収める）
>
탐(이) 나다（欲が出る）
>
가방끈이 짧다（学歴が低い）
>
호랑이 담배 피던 시절（大昔）
>
예약을 넣다（予約を入れる）
>
콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..
>
저세상 사람이 되다（亡くなる）
>
벽에 부딪치다（壁にぶつかる）
>
입에 맞다（口に合う）
>
눈이 어둡다（目が眩む）
>
맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）
>
자리를 뜨다（席を立つ）
>
지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..
>
판을 깨다（場を壊す）
>
죽자 사자（死に物狂いで）
>
뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..
>
기름을 먹다（油を吸う）
>
발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：자고 나면、チャゴナミョン