・	소문이 금세 퍼졌다.
	うわさが忽ち広がった。
・	상품이 금세 다 팔려 버렸다.
	商品がすぐ品切れになった。
・	금세라도 잘 수 있다.
	すぐにでも寝れる。
・	금세라도 만나고 싶다.
	すぐにでも会いたい
・	그 학생은 문제를 읽으면 금세 정답을 냈다.
	あの学生は問題を読むとたちまち正しい答えを出した。
・	새로운 비누로 바꿨더니 몸이 금세 깨끗해졌다.
	新しい石鹸に変えたら、体がたちまちキレイになった。
・	당신에게 금세라도 달려가고 싶어요.
	あなたにすぐにでも駆け付けたいです。
・	김치가 금세 시는 것을 막기 위해서는 온도를 낮춰야 한다.
	キムチが瞬く間に酸っぱくなるのを防ぐためには、温度を下げなければならない。
・	약을 먹었더니 금세 나았어요.
	薬を飲んだらすぐ治りました。
・	그 애가 먼저 마음을 열고 다가왔고 금세 친해졌다.
	その子が先に心を開いて近づいてくれたのですぐ親しくなった。

韓国語（発音）	日本語
금세기（クムセギ）	今世紀
황금세대（ファングムセデ）	黄金時代

副詞の韓国語単語

一覧