|
「正直に」は韓国語で「바른대로」という。
|
 |
|
：바른대로、pa-rŭn-dae-ro、パルンデロ
|
「正直に」は韓国語で「바른대로」という。
|
| ・ | 바른대로 말하다. |
| 正直に言う。 | |
| ・ | 바른대로 말해. |
| 正直に言いなさい。 | |
| ・ | 바른대로 대답하다. |
| 正直に答える。 | |
| ・ | 모든 질문에 바른대로 대답했다. |
| 質問全部に正直に答えた | |
| ・ | 딸은 바른대로 말하지 않고 거짓말만 했다. |
| 娘は正直に話さずに嘘ばかりついた。 | |
| ・ | 화 안 낼 테니까 바른대로 말해. |
| 怒らないから正直に言って。 | |
| ・ | 바른대로 대답 못 해? |
| 正直に言わないのか。 |
| 가히（まさに） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 선뜻（快く） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 수시로（随時に） > |