「非常に」は韓国語で「끔찍이」という。
|
・ | 그는 딸을 끔찍이 사랑한다. |
彼は娘を大変かわいがる。 | |
・ | 할아버지는 내 언니가 첫 번째 손주였기에 끔찍이 사랑했습니다. |
祖父は、私の姉が初孫だった為に大変可愛がりました。 | |
・ | 남편은 아이를 끔찍이 사랑했다. |
夫は子供を心から愛し大切にした。 | |
・ | 딸을 끔찍이 사랑하는 딸바보다. |
娘を心底愛している娘馬鹿だ。 |
여하튼(ともかく) > |
열라(とても) > |
멀리(遠く) > |
슬쩍(こっそり) > |
으슬으슬(ぞくぞく) > |
꼬물꼬물(もぞもぞ) > |
때때로(時々) > |
잇따라(相次いで) > |
같이(一緒に) > |
사뿐히(ひらりと) > |
절로(自然に) > |
참말로(ほんとうに) > |
은근히(密かに) > |
하다못해(せめて) > |
언제나(いつも) > |
갈가리(ずたずたに) > |
오로지(もっぱら) > |
스스럼없이(気兼ねなく) > |
시름시름 앓다(長く患う) > |
와작와작(ぼりぼり) > |
죄다(全て) > |
후끈(かっかと) > |
드르렁(ぐうぐう) > |
당연히(当然) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
한바탕(ひとしきり) > |
슬며시(そっと) > |
웬일로(どうしたことか) > |
영락없이(間違いなく) > |
진득진득(ねばねば) > |