|
「非常に」は韓国語で「매우」という。
|
 |
|
：매우、mae-u、メウ
|
「非常に」は韓国語で「매우」という。
|
| ・ | 매우 중대한 사건이 발생했습니다. |
| 非常に重大な事件が発生しました。 | |
| ・ | 매우 유감입니다. |
| 大変遺憾です。 | |
| ・ | 그 얼음은 매우 두꺼워서 얼음 위를 걸을 수 있었다. |
| その氷はとても厚かったので、氷の上をあるくことができた。 | |
| ・ | 그의 퍼포먼스는 기대에 어긋나는 것이어서 매우 아쉬웠다. |
| 彼のパフォーマンスは期待にそぐわないもので、とても残念だった。 | |
| ・ | 먼저 보내는 것은 매우 고통스러운 경험이다. |
| 先立たれるということは、非常に辛い経験だ。 | |
| ・ | 집회의 자유를 행사하는 것은 사회적 변화를 요구하기 위해 매우 중요하다. |
| 集会の自由を行使することは、社会的な変化を求めるために非常に重要である。 | |
| ・ | 집회의 자유는 민주주의 사회에서 매우 중요한 권리이다. |
| 集会の自由は民主主義社会において非常に重要な権利である。 | |
| ・ | 그 결정은 나라의 명운이 달린 매우 중요한 것이다. |
| その決定は、国の命運がかかっている非常に重大なものだ。 | |
| ・ | 그의 연설은 매우 감동적이어서 인상에 남았다. |
| 彼のスピーチはとても感動的で印象に残った。 | |
| ・ | 연설에서 매우 인상에 남은 말은 무엇인가요? |
| 演説で、とても印象に残った言葉は何でしょうか。 | |
| ・ | 그는 그 헌책에 매우 높은 가격을 매겼다. |
| 彼はその古本にとても高い値段をつけた。 | |
| ・ | 빈틈이 없고, 일하는 방식이 매우 계획적이다. |
| 抜け目がなく、仕事の仕方が非常に計画的だ。 | |
| ・ | 그의 연기는 매우 인상 깊어서 감동을 받았다. |
| 彼の演技はとても印象深くて感動した。 | |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 열렬히（熱烈に） > |
| 자연히（自然に） > |
| 남달리（並はずれて） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 터덜터덜（とぼとぼと） > |
| 의외로（意外に） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 온통（すべて） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 말끔히（すっかり） > |
| 추후（後日） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 극비리에（極秘のうちに） > |
| 우선（まず） > |
| 너무（あまりに） > |
| 참（とても） > |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 사이사이에（合間合間に） > |
| 더군다나（そのうえに） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 밖으로（外に） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 안절부절（そわそわ） > |
| 담담히（淡々と） > |
| 참으로（本当に） > |
| 흔히（よく） > |
| 쫄쫄（ぺこぺこに） > |
| 역력히（ありありと） > |