「あれこれと」は韓国語で「요리조리」という。
|
![]() |
・ | 핑계를 대며 요리저리 빠져나갔다. |
あれこれ言い訳をして逃げた。 |
쪽(さっと) > |
바득바득(ねちねち) > |
종종(時々) > |
나름(次第) > |
턱턱(ぱっぱっと) > |
겨우내(冬の間ずっと) > |
소신껏(信念を持って) > |
지금까지(いままで) > |
각각(別々に) > |
끼익(キーッ) > |
처음으로(初めて) > |
흘깃(じろっと) > |
아무튼(とにかく) > |
말똥말똥(すっきり) > |
팔딱(ぱっと) > |
신중히(慎重に) > |
그러니(だから) > |
엉겁결에(とっさに) > |
이토록(こんなに) > |
못내(限りなく) > |
철썩(ぴちゃりと) > |
싸잡아(ひっくるめて) > |
순수히(素直に) > |
서슴없이(ためらわずに) > |
더럭(どっと) > |
저렇게(あのように) > |
잠자코(黙って) > |
좀처럼(なかなか) > |
가일층(より一層) > |
오글오글(くしゃくしゃ) > |