「あれこれと」は韓国語で「요리조리」という。
|
![]() |
・ | 핑계를 대며 요리저리 빠져나갔다. |
あれこれ言い訳をして逃げた。 |
배불리(腹いっぱいに) > |
철철(なみなみ) > |
자주(しょっちゅう) > |
부득이(やむなく) > |
일찌감치(早々に) > |
대신에(代わりに) > |
바싹(からからに) > |
흠씬(びっしょり) > |
마디마디(節々) > |
두루두루(まんべんなく) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
집집이(家ごとに) > |
막상(いざ) > |
추후(後日) > |
오락가락(行ったり来たり) > |
싱긋(にこっと) > |
열나게(一生懸命に) > |
부담 없이(気軽に) > |
가히(まさに) > |
없이(なしに) > |
번갈아(変わり番こに) > |
갓(たった今) > |
터덜터덜(とぼとぼと) > |
하필(よりによって) > |
대해(対して) > |
부지런히(手まめに) > |
공연스레(わけもなく) > |
나름(次第) > |
얼씬(現れたり消えたり) > |
끔찍이(非常に) > |