「あれこれと」は韓国語で「요리조리」という。
|
![]() |
・ | 핑계를 대며 요리저리 빠져나갔다. |
あれこれ言い訳をして逃げた。 |
수군수군(ひそひそ) > |
하기야(そりゃあ) > |
비단(単に) > |
당당히(堂々と) > |
동동(どんどん) > |
어디까지(どこまで) > |
날카로이(鋭く) > |
겸사겸사(兼ねて) > |
나 홀로(私一人だけ) > |
사뭇(一途に) > |
일전에(先日) > |
철렁(どきっと) > |
눈치껏(様子をうかがいながら) > |
날로(日ごとに) > |
들랑날랑(しきりに出入りするさま) > |
깡충(ぴょんと) > |
극히(極めて) > |
기껏(たかだか) > |
하나둘씩(ちらほら) > |
어찌(どうして) > |
무엇이든(何でも) > |
쿡쿡(ちくちくと) > |
부지불식간에(知らず知らずの間に) > |
곧잘(しばしば) > |
잠시 후(間もなく) > |
실은(実は) > |
같이(一緒に) > |
발딱(がばっと) > |
이러고(こうして) > |
어쨌든(とにかく) > |