「あんまり」は韓国語で「그닥」という。「그다지」の非標準語である。
|
・ | 오늘은 날씨가 그닥 좋지 않아요. |
今日は天気があまりよくないんです。 |
되도록(できるだけ) > |
촘촘히(ぎっしり) > |
주렁주렁(ふさふさ) > |
덕지덕지(べたべた) > |
훌쩍(ふらりと) > |
흥얼흥얼(ふんふん) > |
무슨(なんて) > |
제딴에는(自分では) > |
덜커덩(がたがた) > |
촉촉이(しっとり) > |
이다지(こんなにまで) > |
띄엄띄엄(ちらちらと) > |
살포시(そっと) > |
무수히(無数に) > |
별안간(いきなり) > |
점차(徐々に) > |
맹세코(誓って) > |
밤낮으로(昼夜問わず) > |
더욱이(さらに) > |
너그러이(寛大に) > |
펄쩍(ぱっと) > |
아낌없이(惜しまず) > |
발딱(がばっと) > |
혹시나(もしかして) > |
까르르(きゃっきゃっ) > |
얼마만큼(どれくらい) > |
왈칵(どっと) > |
잘(よく) > |
친근히(親しく) > |
막(やたらに) > |