根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い
|
「미주알」は肛門に至る腸の最後の所で、「고주알」は語呂合わせのための言葉。
|
 |
|
|
「미주알」は肛門に至る腸の最後の所で、「고주알」は語呂合わせのための言葉。
|
：미주알고주알、mi-ju-al-go-ju-al、ミジュアルゴジュアル
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 미주알고주알 캐다（ミジュアルゴジュアル ケダ） | 根掘り葉掘り詮索する、プライバシーを明かす |
| 본체만체（見て見ぬふりをするさま） > |
| 착실히（着実に） > |
| 착착（着々と） > |
| 아이참（まったく） > |
| 파르르（わなわな） > |
| 싹둑（ざくっと） > |
| 참말로（ほんとうに） > |